Dopo il comma 49, inserire il seguente:
49-bis. Al fine di promuovere la concentrazione dell'offerta e l'immissione sul mercato della produzione di formaggi a lunga stagionatura designati da Denominazioni di Origine Protette o da Indicazioni Geografiche Protette, nonché per ridurre i costi di produzione di tali formaggi, nello stato di previsione del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali è istituito un fondo speciale con una dotazione di 20 milioni di euro per ciascuno degli anni 2010, 2011 e 2012, finalizzato all'erogazione di contributi in favore soggetti giuridici risultanti dall'aggregazione di imprese lattiero casearie produttrici di formaggi a lunga stagionatura e che si uniscono in pertinenti forme associative per conseguire le finalità di cui sopra. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali, da emanare entro 60 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, sono stabiliti i requisiti che devono avere i soggetti giuridici risultanti dall'aggregazione delle imprese produttrici dei predetti formaggi a lunga stagionatura, nonché i criteri e le modalità per la concessione dei relativi contributi.

Conseguentemente, alla Tabella C, rubrica Ministero dell'economia e delle finanze - Decreto legislativo n. 303 del 1999: Ordinamento della Presidenza del Consiglio dei ministri, dell'articolo 11 della legge n. 59 del 1997 (21.3.3 - Oneri comuni di parte corrente - Cap. 2115) apportare le seguenti variazioni:
2010: - 20.000;
2011: - 20.000;
2012: - 20.000.