Al comma 51, primo periodo, sostituire le parole da: è riconosciuto fino alla fine del periodo con le seguenti:, nonché per quelli da collocare in pensione, è riconosciuto un contributo, a decorrere dall'anno 2010, pari a 10 milioni di euro.

Conseguentemente, alla tabella C, ridurre le spese in maniera lineare per un importo pari a 10 milioni di euro a decorrere dal 2010.