Dopo il comma 4-bis, aggiungere il seguente:
4-ter. Al fine di garantire continuità all'intervento dei gruppi del Genio Campale nell'attività di soccorso e ricostruzione nei territori colpiti dall'evento sismico in Abruzzo, i contratti a tempo determinato dei lavoratori assunti dal Genio Campale, in corso nell'anno 2009, possono essere prorogati o rinnovati, fino al 31 dicembre 2009, per le esigenze comunque connesse alle attività svolte dalla Protezione Civile nei territori colpiti da calamità naturali.