Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: esprime il proprio orientamento con le seguenti: afferma la propria volontà.

Conseguentemente, al comma 2, sostituire le parole: il proprio orientamento con le seguenti: la propria volontà.