stampa
Legislatura XVI

Proposta emendativa 4-bis.41. in XIII Commissione in sede referente riferita al testo base

Proposta emendativa pubblicata nel Bollettino delle Giunte e Commissioni del 22/09/2010  [ apri ]
4-bis.41. (nuova formulazione)

Sostituirlo con il seguente:
Art. 4-ter. - (Esclusione degli artigiani e dei piccoli imprenditori dall'ambito di applicazione del decreto legislativo 19 novembre 2008, n. 194). 1. Al fine di dare corretta applicazione alle disposizioni di cui al regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, e prevenire disparità di trattamento sul territorio nazionale, all'articolo 1 del decreto legislativo 19 novembre 2008, n. 194, il comma 3-bis è aggiunto il seguente:
«3-bis. Sono esclusi dall'ambito di applicazione del presente decreto gli imprenditori agricoli, per l'esercizio delle attività di cui all'articolo 2135 del codice civile, nonché gli artigiani e i piccoli imprenditori».

2. All'onere derivante dall'attuazione delle disposizioni di cui al comma 1, relative agli artigiani e ai piccoli imprenditori, pari a 50 milioni di euro per ciascuno degli anni 2010, 2011 e 2012, si provvede mediante corrispondente riduzione lineare delle autorizzazioni di spesa di cui alla tabella C allegata alla legge 23 dicembre 2009, n. 191.