Dopo l'articolo 40, aggiungere il seguente:
Art. 40-bis. - (Autorizzazione di spesa a favore dell'Istituto italiano per gli studi filosofici di Napoli). - 1. Ai fini di provvedere all'erogazione dei contributi a favore dell'istituto di studi filosofici di Napoli relativamente agli 2002 e 2003, giusta sentenza del Tribunale amministrativo regionale del Lazio del 6 aprile 2005, è autorizzata la spesa di sei milioni di euro.
2. Gli stanziamenti di parte corrente relativi alle autorizzazioni di spesa come determinate dalla Tabella C della legge 22 dicembre 2008, n. 203, sono ridotti, in maniera lineare, in misura pari a 6 milioni di curo per l'anno 2009.