Dopo il comma 5, aggiungere il seguente:
5-bis. Nel caso di acquisto di un ciclomotore nuovo di categoria «euro2» con contestuale rottamazione di un ciclomotore o di un motociclo di categoria «euro0» o «euro1», realizzata attraverso la demolizione con le modalità indicate al comma 233, articolo 1, della Legge 27 dicembre 2006, n. 296, è concesso un contributo di euro 500. Le agevolazioni di cui al presente comma sono cumulabili, ove ne ricorrano le condizioni, con altri contributi di natura nazionale, regionale o locale concessi ai fini del rinnovamento del parco circolante, realizzato attraverso l'entrata in servizio di nuovi veicoli maggiormente eco-compatibili.

Conseguentemente, al comma 8, dopo le parole: Le agevolazioni di cui ai commi 1, 2, 3, 4, 5, aggiungere le seguenti: e 5-bis.