Al comma 5, sostituire le parole: concesso un contributo di euro 500 con le seguenti: disposta l'esenzione definitiva dal pagamento della tassa automobilistica.

Conseguentemente:
dopo il comma 5, aggiungere il seguente:
5-bis. Il Ministero dell'economia e delle finanze, con proprio provvedimento, definisce le modalità atte a garantire che l'esenzione di cui al comma 5, sia riconosciuta esclusivamente per l'acquisto degli autoveicoli di cui al medesimo comma.;
all'articolo 8, comma 1, dopo la lettera d), aggiungere la seguente:
d-bis) quanto a 4.000.000 di euro per l'anno 2009, 4.000.000 di euro per l'anno 2010 e 4.000.000 di euro per l'anno 2011, mediante corrispondente riduzione della dotazione del fondo per il reintegro delle dotazioni finanziarie dei programmi di spesa di cui al comma 4 dell'articolo 5 del decreto-legge 27 maggio 2008, n. 93, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 luglio 2008, n. 126.