Al comma 3, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Le agevolazioni di cui al presente comma si applicano anche all'acquisto di quadricicli leggeri alimentati con batterie al litio di ultima generazione, entro un limite di autorizzazione di spesa pari a 10 milioni di euro per l'anno 2009, al cui onere si provvede mediante corrispondente riduzione lineare degli stanziamenti di parte corrente relativi alle autorizzazioni di spesa come determinate dalla tabella C allegata alla legge 22 dicembre 2008, n. 203.