Al comma 3, sostituire il primo periodo con il seguente: Sono istituiti, sotto la vigilanza del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, l'Istituto di ricerca per la protezione ambientale (IRPA) e, sotto la vigilanza del Ministro dello sviluppo economico, l'Agenzia di controllo nucleare (ACN).

Conseguentemente:
al secondo periodo, dopo le parole: successive modificazioni aggiungere le seguenti:, con la sola eccezione delle funzioni, del personale tecnico e delle risorse finanziarie e strumentali del Dipartimento rischio nucleare, tecnologico e industriale, che sono trasferiti all'ACN, nonché
al terzo periodo:
sostituire le parole: Con successivo decreto fino a: e del mare con le seguenti: Con successivi decreti del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare e del Ministro dello sviluppo economico;
aggiungere, in fine, le parole: e dell'ACN;
al quarto periodo, dopo le parole: dell'IRPA aggiungere le seguenti: e dell'ANC.