Al comma 2-ter, sostituire la parola: sono con le seguenti: non possono essere.

Conseguentemente, sopprimere il comma 2-quinquies.