La Camera,
premesso che:
con un emendamento del Governo (che recepiva analoghi emendamenti parlamentari) alla Tabella C della legge finanziaria per l'anno 2000, venne disposto un incremento di lire 200 milioni per l'anno 2000, dei contributi agli enti a carattere internazionalistico sottoposti alla vigilanza del ministero degli affari esteri, finalizzato a sostenere e ad assicurare la partecipazione dell'Italia in seno all'Atlantic Treaty Association (A.T.A.) e lo svolgimento dei nuovi impegni derivanti dalla recente vice Presidenza;
il permanere di tale esigenza anche per l'anno 2001 e per i successivi, determinò un analogo emendamento del relatore al disegno di legge finanziaria per l'anno 2001, approvato dal Senato nella seduta pomeridiana del 19 dicembre 2000 con il quale venne ribadito l'incremento di lire 200 milioni annui per tutto il triennio 2001-2003;
tale ultimo emendamento, benché correttamente formulato con riferimento alla legge n. 948 del 1982 ed alla U.P.B. 2.1.2.2. del ministero degli affari esteri (enti a carattere internazionalistico), conteneva tuttavia un errore di indicazione del capitolo di bilancio interno alla U.P.B., riportando il riferimento al capitolo 1162 (contributi straordinari ex articolo 2 della legge n. 948 del 1982, per singole manifestazioni, convegni, pubblicazioni) in luogo del capitolo 1161 (contributi ordinari ex articolo 1 della legge n. 948 del 1982);
tale errata indicazione del capitolo pare impedire la destinazione e quindi aggravare le procedure per la prevista erogazione, non ancora avvenuta, delle risorse stanziate a favore ed a sostegno delle iniziative correlate alla vicepresidenza italiana dell'A.T.A.;

ad adottare i necessari provvedimenti volti a sostenere e ad assicurare la partecipazione dell'Italia in seno all'Atlantic Treaty Association (ATA) e lo svolgimento dei nuovi impegni derivanti dalla vicepresidenza garantendo l'erogazione delle necessarie risorse appositamente stanziate secondo l'originaria volontà del legislatore.
9/1984/38. Rivolta, Michelini, Paoletti Tangheroni, Caligiuri.