La Camera,
premesso che:
i primi due articoli del decreto-legge in esame rendono più stringenti le attività di recupero degli aiuti di stato percepiti, tra gli altri, da società municipalizzate, e giudicati illegittimi dalla Commissione delle Comunità europee che ha avviato la procedura di infrazione n. 2006/2456;
il recupero degli aiuti, seppur doveroso ed ormai inderogabile, può provocare ripercussioni gravi sui bilanci delle società, qualora avvenisse senza una concreta valutazione della situazione finanziaria delle stesse e con la restituzione in soluzione unica di somme di notevole entità;
privare improvvisamente alcune società municipalizzate della disponibilità di risorse finanziarie elevate mette a rischio la possibilità di effettuare, da parte delle stesse società, ammodernamenti e miglioramenti strutturali necessari all'adeguato svolgimento dei servizi di cui sono incaricate,

impegna il Governo

a valutare l'opportunità, nel quadro delle operazioni di recupero degli aiuti di stato ritenuti in contrasto con l'articolo 88, paragrafo 3, del Trattato che istituisce la Comunità europea ai sensi della procedura di infrazione n. 2006/2456, di adottare iniziative volte a negoziare con le singole aziende municipalizzate piani di recupero rateizzato che tengano conto della situazione finanziaria e dei piani di sviluppo delle aziende coinvolte.
9/6/1. Volpi.