La Camera,
premesso che:
il comma 24 dell'articolo 3 della legge 24 dicembre 2007, n. 244, aveva abrogato, a far data dal 1^o agosto 2008, il fondo per la tutela dell'ambiente e la promozione dello sviluppo del territorio, già previsto dall'articolo 1, commi 28 e 29, della legge n. 311 del 2004;
l'articolo 4, comma 9-quinquies del decreto in esame proroga il termine dì conservazione nel bilancio delle risorse relative ai contributi statali di cui all'articolo 1, commi 28 e 29, della legge 30 dicembre 2004, n. 311, e successive modificazioni, che alla data di entrata in vigore del presente decreto siano stati oggetto di revoca e non risultino impegnate;
a tale proroga si accompagna la clausola esplicita «fermo restando quanto previsto dal comma 24 dell'articolo 3 della legge 24 dicembre 2007, n. 244»;
viceversa, l'articolo 13, comma 3-quater, del decreto-legge n. 112 del 2008, nel testo risultante dall'emendamento Dis. 1.1, oggetto di votazione fiduciaria nella seduta della Camera dello scorso 21 luglio, reintroduce il fondo per la tutela dell'ambiente e la promozione dello sviluppo del territorio,

impegna il Governo

ad individuare modalità idonee a chiarire se la proroga del termine contenuto nel citato articolo 4, comma 9-quinquies del decreto in esame debba considerarsi di fatto superata dalla circostanza che il fondo per la tutela dell'ambiente e la promozione dello sviluppo del territorio, che era stato soppresso, viene invece ricostituito dal decreto-legge n. 112 del 2008.
9/1496/26.Morassut, Pompili, Margiotta.