La Camera,
premesso che:
i cittadini italiani residenti all'estero sono attualmente soggetti ad una serie di regolamentazioni fiscali e tariffarie riferite a specifici servizi, come la tassa sulla raccolta e smaltimento dei rifiuti (TARSU) o il canone Rai, di cui gli italiani all'estero di fatto non godono quando permangono all'estero per tutto l'anno o per la maggior parte di esso;
l'ulteriore detrazione ICI è stata abolita dal decreto in esame;
l'esonero dal pagamento dell'imposta sugli immobili, prevista nel decreto in esame, non tiene conto dell'equiparazione tra immobili posseduti dagli italiani all'estero e immobili posseduti dagli italiani residenti in Italia, nonostante la normativa vigente in materia (legge n. 75 del 1993);
i tagli compensativi previsti dal decreto colpiscono particolarmente le voci di spesa del Ministero degli affari esteri previste per gli italiani all'estero,

impegna il Governo:

a valutare la possibilità di adottare iniziative che tengano conto, per il pagamento di tasse e tariffe, del fatto che i cittadini italiani residenti all'estero non usufruiscono di tali servizi;
a valutare inoltre la possibilità di non differenziare gli immobili posseduti dagli italiani all'estero rispetto a quelli posseduti dai residenti in Italia, purché non beati, ai fini dell'esonero dal pagamento dell'ICI.
9/1185/100. Bucchino, Fedi, Garavini, Gianni Farina, Narducci, Porta.