CAMERA DEI DEPUTATI
Mercoledì 21 ottobre 2015
525.
XVII LEGISLATURA
BOLLETTINO
DELLE GIUNTE E DELLE COMMISSIONI PARLAMENTARI
Commissioni Riunite (VIII e XIII)
ALLEGATO

ALLEGATO 1

Contenimento del consumo del suolo e riuso del suolo edificato (nuovo testo C. 2039 Governo e abb.).

SUBEMENDAMENTI AGLI EMENDAMENTI 2.100, 5.100, 7.100, 9.100, 10.101 E 10.100 DEI RELATORI

ART. 2.

   Sostituire la lettera a) con la seguente:
   a) per «consumo di suolo»: la trasformazione, per la prima volta, di una superficie agricola da parte di uno strumento di governo del territorio, non connessa con l'attività agro-silvo-pastorale, esclusa la realizzazione di parchi urbani territoriali e inclusa la realizzazione di infrastrutture comunali e sovracomunali.
0. 2. 100. 4. Russo, Castiello, Biancofiore.

  Sostituire la lettera a), con la seguente:
   a) per «consumo di suolo»: la superficie agricola naturale e seminaturale annualmente soggetta a interventi di impermeabilizzazione;.
0. 2. 100. 14. Catania.

  Sostituire la lettera a), con la seguente:
   a) per «consumo di suolo»: la quantità di superficie oggetto di impermeabilizzazione del suolo.
0. 2. 100. 16. Segoni.

  Sostituire la lettera a), con la seguente:
   a) per «consumo di suolo»: il processo antropogenico che ha come effetto l'impermeabilizzazione del suolo.
0. 2. 100. 17. Segoni.

  Sostituire la lettera a), con la seguente:
   a) per «consumo di suolo»: tutti gli interventi che determinino una riduzione della permeabilità del suolo.
0. 2. 100. 18. Segoni.

  Sostituire la lettera a), con la seguente:
   a) per «consumo di suolo»: la superficie annualmente oggetto di impermeabilizzazione del suolo, nonché di interventi di copertura artificiale, scavo o rimozione del suolo non connessi all'attività agricola.
0. 2. 100. 45. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Sostituire la lettera a), con la seguente:
   a) per «consumo di suolo»: la perdita di superfici naturali o semi naturali causata dalla impermeabilizzazione o copertura artificiale dei suoli, tale da compromettere le funzioni biologiche della risorsa.
*0. 2. 100. 55. Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini.

  Sostituire la lettera a), con la seguente:
   a) per «consumo di suolo»: la perdita di superfici naturali o semi naturali causata dalla impermeabilizzazione o copertura Pag. 36artificiale dei suoli, tale da compromettere le funzioni biologiche della risorsa.
*0. 2. 100. 64. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera a), dopo la parola: suolo inserire la seguente: agricolo.
0. 2. 100. 36. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Alla lettera a), sopprimere la parola: annuale.
*0. 2. 100. 53. Pellegrino, Franco Bordo, Zaratti, Zaccagnini.

  Alla lettera a), sopprimere la parola: annuale.
*0. 2. 100. 60. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera a), sopprimere la parola: netto.
0. 2. 100. 59. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera a), sostituire le parole: superficie agricola naturale con le seguenti: superficie agricola, naturale.
0. 2. 100. 78. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Alla lettera a), sopprimere le seguenti parole: naturale e seminaturale.

  Conseguentemente,
   alla medesima lettera
a),
   a) aggiungere, in fine, le seguenti parole: esclusi gli ampliamenti fino al 20 per cento di attività economiche esistenti;
   b) alla lettera b) sopprimere le seguenti parole: naturale e seminaturale;
   c) alla lettera b) sopprimere le parole da: fatta eccezione per le superfici fino alla fine della lettera.
0. 2. 100. 28. Dorina Bianchi.

  Alla lettera a), sopprimere le parole: naturale e seminaturale.

  Conseguentemente,
   alla medesima lettera
a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: esclusi gli ampliamenti fino al 20 per cento di attività economiche esistenti;
   alla lettera b), sopprimere le parole da: , nonché le altre superfici fino alla fine della lettera.
0. 2. 100. 2. Russo, Castiello.

  Alla lettera a), sopprimere le seguenti parole: naturale e seminaturale.
0. 2. 100. 38. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: ad esclusione delle aree destinate ad attività definite di interesse strategico o di pubblica utilità, le aree destinate ad infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale, le aree situate all'interno del perimetro di insediamenti produttivi e logistici e quelle per l'ampliamento in aderenza di tali insediamenti, nonché quelle necessarie alla realizzazione delle opere e delle infrastrutture logistiche ad essi connesse;.
*0. 2. 100. 7. Russo, Castiello.

Pag. 37

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: ad esclusione delle aree destinate ad attività definite di interesse strategico o di pubblica utilità, le aree destinate ad infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale, le aree situate all'interno del perimetro di insediamenti produttivi e logistici e quelle per l'ampliamento in aderenza di tali insediamenti, nonché quelle necessarie alla realizzazione delle opere e delle infrastrutture logistiche ad essi connesse;.
*0. 2. 100. 37. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: ad esclusione delle aree destinate ad attività definite di interesse strategico o di pubblica utilità, le aree destinate ad infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale, le aree situate all'interno del perimetro di insediamenti produttivi e logistici e quelle per l'ampliamento in aderenza di tali insediamenti, nonché quelle necessarie alla realizzazione delle opere e delle infrastrutture logistiche ad essi connesse;.
*0. 2. 100. 25. Vignali, Dorina Bianchi.

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: esclusi gli ampliamenti fino al 20 per cento di attività economiche esistenti;.
0. 2. 100. 29. Dorina Bianchi.

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: e di copertura artificiale. Il calcolo del consumo di suolo netto si intende ricavato dal bilancio tra superfici agricole in cui si è verificata la impermeabilizzazione e superfici impermeabilizzate in cui sia stato ripristinato un suolo, anche in virtù degli interventi di compensazione di cui alla lettera g), purché il suolo ripristinato abbia caratteristiche che lo rendono idoneo alla coltivazione.
0. 2. 100. 52. Pellegrino, Franco Bordo, Zaccagnini, Zaratti.

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: e di copertura artificiale. Il calcolo del consumo di suolo netto si intende ricavato dal bilancio tra superfici agricole in cui si è verificata la impermeabilizzazione e superfici impermeabilizzate in cui sia stato ripristinato il suolo, purché il suolo ripristinato abbia caratteristiche che lo rendano idoneo alla coltivazione.
0. 2. 100. 62. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: o comunque di trasformazione non connessa all'attività agricola o al ripristino dello stato naturale;.
0. 2. 100. 75. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: nonché della superficie soggetta ad interventi di copertura artificiale, scavo o rimozione del suolo non connessi all'attività agricola.
0. 2. 100. 61. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Sostituire la lettera b) con la seguente:
   b)
per «superficie agricola, naturale e seminaturale»: i terreni qualificati come agricoli dagli strumenti urbanistici, nonché le altre superfici, non impermeabilizzate alla data di entrata in vigore della presente legge, fatta eccezione per le superfici destinate a servizi pubblici di livello generale e locale previsti dagli strumenti urbanistici Pag. 38vigenti, le aree destinate ad attività definite di interesse strategico o di pubblica utilità, le aree destinate ad infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale, le aree situate all'interno del perimetro di insediamenti produttivi e logistici e quelle per l'ampliamento in aderenza di tali insediamenti, le aree necessarie alla realizzazione delle opere e delle infrastrutture logistiche ad essi connesse, nonché i lotti e gli spazi inedificati interclusi già dotati di opere di urbanizzazione primaria e destinati prioritariamente a interventi di riuso e di rigenerazione;.
*0. 2. 100. 9. Russo, Castiello.

  Sostituire la lettera b) con la seguente:
   b) per «superficie agricola, naturale e seminaturale»: i terreni qualificati come agricoli dagli strumenti urbanistici, nonché le altre superfici, non impermeabilizzate alla data di entrata in vigore della presente legge, fatta eccezione per le superfici destinate a servizi pubblici di livello generale e locale previsti dagli strumenti urbanistici vigenti, le aree destinate ad attività definite di interesse strategico o di pubblica utilità, le aree destinate ad infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale, le aree situate all'interno del perimetro di insediamenti produttivi e logistici e quelle per l'ampliamento in aderenza di tali insediamenti, le aree necessarie alla realizzazione delle opere e delle infrastrutture logistiche ad essi connesse, nonché i lotti e gli spazi inedificati interclusi già dotati di opere di urbanizzazione primaria e destinati prioritariamente a interventi di riuso e di rigenerazione;.
*0. 2. 100. 27. Vignali, Dorina Bianchi.

  Sostituire la lettera b) con la seguente:
   b) per «superficie agricole, naturale e seminaturale»: i terreni qualificati come agricoli o non edificabili dagli strumenti urbanistici, fatta eccezione per le superfici destinate a servizi pubblici di livello generale e locale previsti dagli strumenti urbanistici vigenti, nonché per i lotti e gli spazi inedificati interclusi già dotati di opere di urbanizzazione primaria e destinati prioritariamente a interventi di riuso e di rigenerazione;.
**0. 2. 100. 8. Russo, Castiello.

  Sostituire la lettera b) con la seguente:
   b)
per «superficie agricole, naturale e seminaturale»: i terreni qualificati come agricoli o non edificabili dagli strumenti urbanistici, fatta eccezione per le superfici destinate a servizi pubblici di livello generale e locale previsti dagli strumenti urbanistici vigenti, nonché per i lotti e gli spazi inedificati interclusi già dotati di opere di urbanizzazione primaria e destinati prioritariamente a interventi di riuso e di rigenerazione;.
**0. 2. 100. 26. Vignali, Dorina Bianchi.

  Sostituire la lettera b) con la seguente:
   b)
i terreni qualificati come agricoli dagli strumenti urbanistici, nonché le superfici, anche in area-urbanizzata, allo stato di fatto non impermeabilizzate, dove lo strato superficiale del suolo non sia stato coperto artificialmente, scavato o rimosso;.

  Conseguentemente, sopprimere la lettera c-bis).
0. 2. 100. 57. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Sostituire la lettera b) con la seguente:
   b)
per «superficie agricola, naturale e seminaturale»: i terreni qualificati come agricoli dagli strumenti urbanistici, nonché le altre superfici non impermeabilizzate;.
0. 2. 100. 63. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, Pag. 39L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Sostituire la lettera b) con la seguente:
   b) per «superficie agricola, naturale e seminaturale»: i terreni qualificati dagli strumenti di governo del territorio come agro-silvo-pastorali o comunque come agricoli.
0. 2. 100. 5. Russo, Castiello, Biancofiore.

  Alla lettera b), sopprimere le parole da:, nonché le altre superfici fino alla fine della lettera.
0. 2. 100. 40. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Alla lettera b), dopo le parole: le altre superfici aggiungere le seguenti: non soggette a impermeabilizzazione o copertura permanente alla data di entrata in vigore della presente legge.
0. 2. 100. 43. Zaccagnini, Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino.

  Alla lettera b), sostituire le parole da: non impermeabilizzate fino alla fine della lettera con le seguenti: non soggette a impermeabilizzazione o copertura permanente.
0. 2. 100. 66. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera b), sopprimere le seguenti parole: alla data di entrata in vigore della presente legge.
0. 2. 100. 65. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera b), sopprimere le parole da: fatta eccezione fino alla fine della lettera.
0. 2. 100. 67. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera b), sostituire la parola: pubblici con le seguenti: di pubblica utilità.
0. 2. 100. 46. Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini.

  Alla lettera b), sopprimere le seguenti parole: nonché per i lotti e gli spazi inedificati interclusi già dotati di opere di urbanizzazione primaria e destinati prioritariamente a interventi di riuso e di rigenerazione.
0. 2. 100. 19. Segoni.

  Alla lettera b), sostituire le parole da: nonché per i lotti a: rigenerazione con le seguenti: nonché per i lotti e gli spazi inedificati dotati di opere di urbanizzazione primaria.

  Conseguentemente, alla lettera c-bis, sopprimere la parola: interclusi.
0. 2. 100. 15. Massa.

  Alla lettera b), sostituire le parole: spazi inedificati interclusi già dotati di opere di urbanizzazione primaria con le seguenti: spazi inedificati interclusi e di completamento comunque denominati.
0. 2. 100. 31. Dorina Bianchi.

  Alla lettera b), sostituire le parole: e destinati prioritariamente a interventi di riuso con le seguenti: e destinati a interventi di riuso.
0. 2. 100. 20. Segoni.

Pag. 40

  Alla lettera b), sopprimere la parola: prioritariamente.
0. 2. 100. 48. Pellegrino, Franco Bordo, Zaratti, Zaccagnini.

  Alla lettera b), sostituire la parola: prioritariamente con la seguente: esclusivamente.
*0. 2. 100. 21. Segoni.

  Alla lettera b), sostituire la parola: prioritariamente con la seguente: esclusivamente.
*0. 2. 100. 49. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Alla lettera b), aggiungere, in fine, le seguenti parole: purché siano destinati per Orti urbani e agricoltura urbana.
0. 2. 100. 47. Zaccagnini, Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino.

  Alla lettera b), aggiungere, in fine, le seguenti parole: ad esclusione delle aree già appartenenti al demanio o al patrimonio pubblico e oggetto di attività economiche.
*0. 2. 100. 1. Latronico.

  Alla lettera b), aggiungere, in fine, le seguenti parole: ad esclusione delle aree già appartenenti al demanio o al patrimonio pubblico e oggetto di attività economiche.
*0. 2. 100. 58. De Girolamo.

  Dopo la lettera b), aggiungere la seguente:
   b-bis) per «lotti e spazi inedificati interclusi»: le aree non edificate che si trovino in zone integralmente interessate da costruzioni, dotate di tutte le opere di urbanizzazione previste dagli strumenti urbanistici comunali vigenti e nelle quali tali strumenti abbiano previsto interventi di trasformazione.
0. 2. 100. 35. Catania.

  Sostituire la lettera c) con la seguente:
   c)
per «impermeabilizzazione»: il cambiamento della natura o della copertura del suolo agricolo mediante interventi di copertura artificiale tale da eliminarne la permeabilità.
0. 2. 100. 42. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Sostituire la lettera c) con la seguente:
   c) per «impermeabilizzazione»: il cambiamento della natura o della copertura del suolo mediante interventi di copertura artificiale, scavo e rimozione del suolo non connessi all'attività agricola tali da eliminare o ridurre la permeabilità anche attraverso interventi di compattazione dovuti alla presenza di infrastrutture, manufatti e depositi permanenti di materiale;.
0. 2. 100. 68. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera c), sopprimere le seguenti parole: scavo e rimozione del suolo non connessi all'attività agricola.
0. 2. 100. 10. Grimoldi.

  Alla lettera c) sopprimere le seguenti parole: , scavo e rimozione.
*0. 2. 100. 6. Russo, Castiello, Biancofiore.

  Alla lettera c) sopprimere le seguenti parole: , scavo e rimozione.
*0. 2. 100. 11. Grimoldi.

Pag. 41

  Alla lettera c) sopprimere le seguenti parole:, scavo e rimozione.
*0. 2. 100. 32. Dorina Bianchi.

  Alla lettera c), sostituire le parole: tali da eliminarne la permeabilità con le seguenti: tali da ridurre di un ordine di grandezza la permeabilità.
0. 2. 100. 24. Segoni.

  Alla lettera c), sostituire le parole: tali da eliminarne la permeabilità con le seguenti: tali da ridurre sotto i valori di 10-6m/s la permeabilità.
0. 2. 100. 23. Segoni.

  Alla lettera c), sostituire la parola: eliminarne con la seguente: ridurne.
*0. 2. 100. 22. Segoni.

  Alla lettera c), sostituire la parola: eliminarne con la seguente: ridurne.
*0. 2. 100. 69. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera c), dopo la parola: eliminarne inserire la seguente: completamente,.
0. 2. 100. 33. Dorina Bianchi.

  Alla lettera c), sopprimere le seguenti parole: dovuti alla presenza di infrastrutture, manufatti e depositi permanenti di materiale.
0. 2. 100. 12. Grimoldi.

  Alla lettera c), aggiungere, in fine, le seguenti parole: nonché al transito o stazionamento di veicoli.
*0. 2. 100. 44. Zaccagnini, Franco Bordo, Pellegrino, Zaratti.

  Alla lettera c), aggiungere, in fine, le seguenti parole: nonché al transito o stazionamento di veicoli.
*0. 2. 100. 70. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera c), aggiungere, in fine, le seguenti parole: o transito di mezzi di trasporto.
0. 2. 100. 50. Zaratti, Zaccagnini, Franco Bordo, Pellegrino.

  Sopprimere la lettera c-bis).
*0. 2. 100. 56. Pellegrino, Franco Bordo, Zaccagnini, Zaratti.

  Sopprimere la lettera c-bis).
*0. 2. 100. 71. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Sostituire la lettera c-bis) con la seguente:
   c-bis) per «area urbanizzata»: la parte del territorio costituita dalle città, le aree edificate con continuità dei lotti a destinazione residenziale, industriale e artigianale, commerciale, direzionale, di servizio, turistico ricettiva, le aree dotate di attrezzature, servizi, impianti tecnologici, i parchi urbani, i lotti e gli spazi inedificati interclusi in ambito urbano.
0. 2. 100. 41. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Sostituire la lettera c-bis) con la seguente:
   c-bis) per «area urbanizzata»: le sole aree edificate previste dai piani urbanistici attualmente vigenti.
0. 2. 100. 51. Pellegrino, Franco Bordo, Zaccagnini, Zaratti.

Pag. 42

  Alla lettera c-bis), sostituire le parole: i lotti e gli spazi inedificati interclusi dotati di opere di urbanizzazione primaria con le seguenti: l'edificato sparso, i nuclei isolati, le cave, le discariche, i cantieri, i sedimi e le pertinenze infrastrutturali.
*0. 2. 100. 72. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera c-bis), sostituire le parole: i lotti e gli spazi inedificati interclusi dotati di opere di urbanizzazione primaria con le seguenti: l'edificato sparso, i nuclei isolati, le cave, le discariche, i cantieri, i sedimi e le pertinenze infrastrutturali.
*0. 2. 100. 54. Pellegrino, Franco Bordo, Zaccagnini, Zaratti.

  Alla lettera c-bis), sopprimere le seguenti parole: dotati di opere di urbanizzazione primaria.
**0. 2. 100. 13. Grimoldi.

  Alla lettera c-bis), sopprimere le seguenti parole: dotati di opere di urbanizzazione primaria.
**0. 2. 100. 34. Dorina Bianchi.

  Al comma 1, sostituire le lettere a), b) e c) con le seguenti:
   a) per «consumo di suolo»: l'incremento annuale netto della superficie agricola naturale e seminaturale soggetta a interventi di impermeabilizzazione;
   b) per «superficie agricola, naturale e seminaturale»: i terreni qualificati come agricoli dagli strumenti urbanistici, nonché le altre superfici, non impermeabilizzate alla data di entrata in vigore della presente legge, fatta eccezione per le superfici destinate a servizi pubblici di livello generale e locale previsti dagli strumenti urbanistici vigenti, nonché per i lotti e gli spazi inedificati interclusi già dotati di opere di urbanizzazione primaria e destinati prioritariamente a interventi di riuso e di rigenerazione;
   c) per «impermeabilizzazione»: il cambiamento della natura o della copertura del suolo mediante interventi di copertura artificiale, scavo e rimozione del suolo non connessi all'attività agricola tali da eliminarne la permeabilità, anche attraverso interventi di compattazione dovuti alla presenza di infrastrutture, manufatti depositi permanenti di materiale;
   c-bis) per «area urbanizzata»: la parte del territorio costituita dai centri storici, le aree edificate con continuità dei lotti a destinazione residenziale, industriale e artigianale, commerciale, direzionale, di servizio, turistico ricettiva, le aree dotate di attrezzature, servizi, impianti tecnologici, i parchi urbani, i lotti e gli spazi inedificati interclusi dotati di opere di urbanizzazione primaria;
2. 100. I Relatori.

ART. 5.

  Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: attività agroforestale con le seguenti: attività agricola.
0. 5. 100. 57. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: nell'ambito degli strumenti urbanistici fino alla fine dell'articolo con le seguenti: possono qualificare negli strumenti urbanistici di propria competenza i predetti insediamenti rurali come compendi agricoli neorurali. Tale qualificazione presuppone la presentazione, a cura dei proprietari interessati, di una proposta di progetto di compendio agricolo neorurale che prevede interventi di recupero conservativo e di ristrutturazione, anche tramite la demolizione e la ricostruzione di fabbricati esistenti, qualora non più Pag. 43funzionali all'attività agricola, al fine di ottenere la riqualificazione del compendio, dotarlo delle infrastrutture necessarie e garantire la prevalente destinazione ad uso agricolo.
   Restano salve le disposizioni di tutela di cui all'articolo 10, comma 3, lettera l) del codice dei beni culturali e del paesaggio, nonché le norme contenute nei piani paesaggistici sovraordinati.
   2. Per il compendio agricolo neorurale va approvato un piano di attuazione, con indicazione puntuale degli interventi ammissibili, fissazione degli standards in ordine all'estensione della superficie ricostruibile, che non può superare quella esistente alla data dell'entrata in vigore della presente legge, in ordine alle destinazioni d'uso ammissibili nonché in ordine alle caratteristiche tipologiche, morfologiche ed architettoniche degli interventi consentiti, tenendo conto del valore storico-culturale o testimoniale dei manufatti. Restano salve le competenze di tutela del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo.
   3. Il piano di attuazione può consentire nuove destinazioni d'uso all'interno del compendio, garantendo comunque la prevalente destinazione ad uso agricolo dello stesso, escludendo ogni nuova destinazione produttiva di tipo industriale o artigianale e permettendo quella residenziale nei limiti dell'esistente alla data di entrata in vigore della presente legge o in misura di un'unità abitativa più un eventuale alloggio per il custode in caso di insussistenza di una preesistenza residenziale.
   4. Il rilascio di titoli abilitativi alla realizzazione degli interventi consentiti nel compendio ossia l'avvio di attività soggette a mera denuncia o segnalazione sono condizionati alla stipula di una convenzione con il Comune competente nonché all'impegno a trascrivere, prima dell'inizio dei lavori, il vincolo di indivisibilità dell'area del compendio per almeno venti anni. Tale vincolo è oggetto di trascrizione nei registri immobiliari. Per il periodo ventennale di cui al primo periodo, decorrente dalla data di rilascio del certificato di agibilità per gli interventi acconsentiti, la proprietà del compendio agricolo può essere ceduta solo integralmente. Nel caso di successione, il compendio agricolo neorurale è considerato come un bene indivisibile sino alla decorrenza del ventesimo anno. Ogni patto o atto contrario al vincolo di indivisibilità è nullo. Decorso il termine ventennale, il funzionario comunale competente rilascia il nulla osta per la cancellazione del vincolo trascritto nei registri immobiliari.
0. 5. 100. 58. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole di propria competenza aggiungere le seguenti: ferme restando le disposizioni di tutela del Codice dei Beni culturali e del Paesaggio di cui al decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42 ai sensi dell'articolo 10 della legge 6 luglio 2002, n. 137.
0. 5. 100. 50. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Al comma 1, primo periodo sopprimere le seguenti parole: di cui all'articolo 10, comma 3, lettera l),.
0. 5. 100. 29. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: possono prevedere aggiungere le seguenti: sulla base di una proposta di progetto presentata dai proprietari interessati.
0. 5. 100. 56. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 1, sostituire il secondo periodo con il seguente:
  Presupposti dell'ammissibilità di tale destinazione urbanistica sono: il recupero Pag. 44edilizio, inclusa la demolizione e ricostruzione a volume e sagoma invariati, unitamente al recupero e alla qualificazione del patrimonio agricolo e ambientale, nonché la compatibilità degli interventi edilizi con il paesaggio a dominanza rurale.
0. 5. 100. 13. Segoni.

  Al comma 1, secondo periodo, dopo le parole: inclusa la demolizione e ricostruzione inserire le seguenti: a volume e sagoma invariati.
0. 5. 100. 14. Segoni.

  Al comma 1, dopo le parole: demolizione e ricostruzione aggiungere le seguenti: fatti salvi i casi di cui al comma 3;.

  Conseguentemente:
   al comma 3, secondo periodo, dopo le parole storico-culturale aggiungere le seguenti: ambientale, paesaggistico.
0. 5. 100. 31. Pellegrino, Franco Bordo, Zaratti, Zaccagnini.

  Al comma 1, secondo periodo, dopo le parole: demolizione e ricostruzione aggiungere le seguenti: fatti salvi i casi di cui al comma 3.
0. 5. 100. 32. Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini.

  Al comma 1, secondo periodo, dopo le parole: del patrimonio agricolo e ambientale aggiungere le seguenti: e ad un utilizzo del terreno compreso nella zona dell'insediamento rurale che garantisca il mantenimento dell'attività agricola o, in alternativa, servizi di tutela e valorizzazione della biodiversità, aree a focus ecologico, aree verdi,.
0. 5. 100. 30. Zaccagnini, Pellegrino, Franco Bordo, Zaratti.

  Al comma 1, secondo periodo sostituire le parole: la presenza di adeguata accessibilità con le seguenti: la presenza di adeguata viabilità.
0. 5. 100. 15. Segoni.

  Al comma 1, aggiungere, in fine, il seguente periodo: La demolizione è consentita solo previo censimento degli edifici rurali tipici o aventi caratteri storico-culturale-ambientale e paesaggistico.
0. 5. 100. 33. Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti, Franco Bordo.

  Sostituire il comma 2, con il seguente:
  Per compendio agricolo neorurale s'intende l'insediamento rurale oggetto dell'attività di recupero e riqualificazione che viene provvisto delle migliori dotazioni urbanistiche ed ecologiche, tali da garantire la realizzazione di edifici di classe A o classe B, energeticamente sostenibili attraverso fonti rinnovabili, caratterizzati da sistemi tecnologici che permettano il recupero delle acqua piovana e la depurazione delle acque reflue, e dalle nuove tecnologie di comunicazione e trasmissione dati, in modo da offrire nuovo sviluppo economico-sostenibile ed occupazionale.
0. 5. 100. 16. Segoni.

  Sostituire il comma 2 con il seguente:
  2. Per compendio agricolo neorurale s'intende un'area composta da fabbricati, impianti e superfici pertinenziali che costituiscono un insieme delimitato per estensione e connesso funzionalmente, previsto come tale negli strumenti urbanistici.
0. 5. 100. 60. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Sostituire il comma 2 con il seguente:
  2. Per compendio agricolo neorurale s'intende l'insediamento rurale che tramite Pag. 45interventi di recupero e riqualificazione viene provvisto delle dotazioni urbanistiche ed ecologiche e delle nuove tecnologie di comunicazione e trasmissione dati, in modo da offrire nuovo sviluppo economico ed occupazionale.
0. 5. 100. 59. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 2, sostituire le parole: oggetto dell'attività di recupero e riqualificazione che con le seguenti: che tramite interventi di recupero e riqualificazione.
0. 5. 100. 55. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 2, sopprimere le seguenti parole: che viene provvisto delle dotazioni urbanistiche ed ecologiche e delle nuove tecnologie di comunicazione e trasmissione dati,.
*0. 5. 100. 2. Russo, Castiello, Biancofiore.

  Al comma 2, sopprimere le seguenti parole: che viene provvisto delle dotazioni urbanistiche ed ecologiche e delle nuove tecnologie di comunicazione e trasmissione dati,.
*0. 5. 100. 5. Grimoldi.

  Al comma 3, primo periodo sostituire la parola: funzionali con la seguente: strumentali.
0. 5. 100. 35. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Al comma 3, secondo periodo, sopprimere, in fine, le seguenti parole: e testimoniale.
*0. 5. 100. 19. Dorina Bianchi.

  Al comma 3, secondo periodo, sopprimere, le seguenti parole: e testimoniale.
*0. 5. 100. 23. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Al comma 3, sostituire il terzo e quarto periodo con il seguente: Gli interventi edilizi complessivamente realizzati non possono comportare maggior consumo di suolo all'interno del compendio agricolo rispetto alla superficie impermeabile esistente alla data di approvazione della presente legge.
0. 5. 100. 6. Grimoldi.

  Al comma 3, sostituire il terzo periodo, con il seguente:
  Gli interventi edilizi realizzati non possono alterare né le volumetrie né le sagome esistenti, né comportare maggior consumo di suolo.
0. 5. 100. 17. Segoni.

  Al comma 3, terzo periodo, sostituire la parola: possono con la seguente: devono.
0. 5. 100. 36. Zaccagnini, Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino.

  Al comma 3, terzo periodo, dopo le parole: della presente legge aggiungere le seguenti: e devono essere realizzati esclusivamente su superfici già edificate.
0. 5. 100. 11. Catania.

  Al comma 3, sopprimere il quarto e il quinto periodo.
0. 5. 100. 3. Russo, Castiello, Biancofiore.

  Al comma 3, quarto periodo, dopo le parole: di superficie ricostruibile aggiungere le seguenti: senza incremento di volumetrie.
0. 5. 100. 28. Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini.

Pag. 46

  Al comma 3, quarto periodo, dopo le parole: di superficie ricostruibile aggiungere le seguenti: a volumetrie invariate,.
0. 5. 100. 7. Catania.

  Al comma 3, quinto periodo, sostituire le parole: delle superfici esistenti, con le seguenti: delle superfici edificate esistenti.
0. 5. 100. 34. Zaccagnini, Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino.

  Al comma 3, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Resta comunque ferma la destinazione di almeno il 30 per cento della superficie complessiva ad attività o servizi ad uso sociale e con accesso pubblico e servizi di manutenzione garantiti dall'affidatario della superficie medesima.
0. 5. 100. 37. Zaratti, Franco Bordo, Zaccagnini, Pellegrino.

  Al comma 3, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Resta comunque ferma la destinazione di almeno il 20 per cento della superficie complessiva ad attività o servizi ad uso sociale e con accesso pubblico e servizi di manutenzione garantiti dall'affidatario della superficie medesima.
0. 5. 100. 38. Zaccagnini, Pellegrino, Franco Bordo, Zaratti.

  Al comma 4, sostituire le parole: I nuovi fabbricati sono da realizzarsi con tipologie, morfologiche e scelte materiche con le seguenti: I fabbricati soggetti a demolizione e ricostruzione, sono da realizzarsi con tipologie, morfologiche e scelte materiche ecocompatibili ed ecosostenibili.
0. 5. 100. 40. Pellegrino, Franco Bordo, Zaratti, Zaccagnini.

  Al comma 4, dopo le parole: da realizzarsi aggiungere le seguenti: esclusivamente su superfici già edificate,.
*0. 5. 100. 8. Catania.

  Al comma 4, dopo le parole: da realizzarsi aggiungere le seguenti: esclusivamente su superfici già edificate,.
*0. 5. 100. 51. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Al comma 4, sostituire la parola: estetiche con la seguente: architettoniche;.
0. 5. 100. 53. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 4, dopo le parole: storico-culturale aggiungere le seguenti: ambientale, paesaggistico.
0. 5. 100. 39. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Dopo il comma 4, aggiungere il seguente:
  «4-bis) Prima di concedere l'autorizzazione ad interventi edilizi diversi dal restauro conservativo, i comuni provvedono ad individuare gli edifici di pregio storico, artistico, ambientale e comunque complessi e singoli edifici e manufatti, non solo di antica formazione che abbiano i caratteri tipologici dell'edilizia rurale, anche se non di particolare pregio architettonico, ma rappresentativi della storia e della cultura delle comunità agricole. L'individuazione di tali edifici comporta l'automatica esclusione da interventi di sostituzione edilizia e la priorità dei finanziamenti destinati al loro restauro, consolidamento statico e dotazione dei requisiti di igiene e benessere.
0. 5. 100. 41. Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti, Franco Bordo.

  Al comma 5, sopprimere le lettere a), c), h).
0. 5. 100. 52. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

Pag. 47

  Al comma 5, sopprimere le lettere a), e c).
0. 5. 100. 9. Catania.

  Al comma 5, sopprimere la lettera a).
0. 5. 100. 44. Zaccagnini, Franco Bordo, Pellegrino, Zaratti.

  Al comma 5, lettera c), dopo le parole: servizi turistico-ricettivi inserire le seguenti: , anche in forma di agriturismo.

  Conseguentemente al comma 5, aggiungere la seguente lettera:
   i) attività di impresa agricola, svolta modo prevalente con strumenti, tecnologie e metodi ecosostenibili.
0. 5. 100. 1. Pastorelli.

  Al comma 5, dopo la lettera d), aggiungere la seguente:
   d-bis)
servizi didattici dedicati alla diffusione della cultura contadina e rurale.
0. 5. 100. 45. Zaccagnini, Franco Bordo, Zaratti, Pellegrino.

  Al comma 5, dopo la lettera e), aggiungere la seguente: e-bis) servizi veterinari.
0. 5. 100. 26. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 5, lettera f), aggiungere, infine le seguenti parole: e di prossimità.
0. 5. 100. 42. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Al comma 5, lettera g), sopprimere la seguente parola: ambientali.
0. 5. 100. 47. Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini.

  Al comma 5, lettera h), aggiungere, in fine, le seguenti parole: locale, rurale.
0. 5. 100. 43. Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini.

  Al comma 5, aggiungere la seguente lettera: h-bis) artigianato di servizio.
*0. 5. 100. 12. Fauttilli.

  Al comma 5, aggiungere la seguente lettera: h-bis) artigianato di servizio.
*0. 5. 100. 20. Carrescia.

  Al comma 5, aggiungere la seguente lettera: h-bis) artigianato di servizio.
*0. 5. 100. 21. Distaso.

  Al comma 5, dopo la lettera h) aggiungere la seguente: h-bis) artigianato di servizio.
*0. 5. 100. 54. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Dopo il comma 5, inserire il seguente:
  5-bis) Le destinazioni d'uso elencate non possono essere in alcun modo modificate dagli strumenti urbanistici per la durata di venti anni dalla realizzazione delle opere.
0. 5. 100. 10. Catania.

  Al comma 6, lettera a), sostituire le parole: il custode con le seguenti: i nuclei familiari del personale impegnato nel compendio.
0. 5. 100. 22. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Al comma 6, lettera a), sopprimere le seguenti parole: , ovvero di un'unità abitativa, Pag. 48da prevedersi nel recupero degli edifici esistenti.
0. 5. 100. 4. Russo, Castiello, Biancofiore.

  Al comma 7, sostituire le parole: dall'impegno con le seguenti: dall'obbligo.
0. 5. 100. 49. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Al comma 7, primo periodo, sostituire le parole: venti anni con le seguenti: venticinque anni.

  Conseguentemente:
   al medesimo comma, terzo periodo, sostituire la parola: ventennale con la seguente: venticinquennale;
   al medesimo comma, ultimo periodo, sostituire la parola: ventesimo con la seguente: venticinquesimo.
0. 5. 100. 48. Zaccagnini, Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino.

  Al comma 7, dopo le parole: oggetto di registrazione nei registri immobiliari aggiungere le seguenti: e catastali.
0. 5. 100. 18. Segoni.

  Al comma 8, sopprimere le parole: e compensazione.
0. 5. 100. 27. Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini.

  Al comma 8, aggiungere, in fine, le seguenti parole: qualora previsti dalla pianificazione urbanistica, territoriale, paesistica e paesaggistica vigente.
0. 5. 100. 24. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Sostituirlo con il seguente:

Art. 5.
(Compendi agricoli neorurali).

  1. Al fine di favorire lo sviluppo economico sostenibile del territorio, anche attraverso la riqualificazione degli insediamenti rurali locali e il consolidamento e lo sviluppo dell'attività agroforestale nel territorio rurale, le regioni e i comuni, nell'ambito degli strumenti urbanistici di propria competenza, ferme restando le disposizioni di tutela di cui all'articolo 10, comma 4, lettera l), del Codice dei beni culturali e del paesaggio, nonché le norme contenute nei piani paesaggistici sovraordinati, possono prevedere la possibilità di qualificare i predetti insediamenti rurali come compendi agricoli neorurali. Presupposti dell'ammissibilità di tale destinazione urbanistica sono: il recupero edilizio, inclusa la demolizione e ricostruzione, unitamente al recupero e alla qualificazione del patrimonio agricolo e ambientale, nonché la compatibilità degli interventi edilizi con il paesaggio a dominanza rurale e la presenza di adeguata accessibilità.
  2. Per compendio agricolo neorurale s'intende l'insediamento rurale oggetto dell'attività di recupero e riqualificazione che viene provvisto delle dotazioni urbanistiche ed ecologiche e delle nuove tecnologie di comunicazione e trasmissione dati, in modo da offrire nuovo sviluppo economico ed occupazionale.
  3. Gli interventi edilizi connessi alla proposta di progetto di compendio agricolo neorurale devono avere ad oggetto il riuso o la riqualificazione, anche con la demolizione e la ricostruzione, di fabbricati esistenti, qualora non più funzionali all'attività agricola, con le modalità previste al comma 4 successivo. La demolizione e ricostruzione non può interessare manufatti di valore storico-culturale e testimoniale. Gli interventi edilizi complessivamente realizzati non possono comportare maggior consumo di suolo all'interno del compendio agricolo alla data di approvazione della presente legge. Le regioni Pag. 49e i comuni provvedono a definire la percentuale di superficie ricostruibile, a seconda delle tipologie da recuperare e riqualificare, della peculiarità dei contesti ambientali e territoriali, del carico urbanistico generato dalle nuove funzioni. Tale superficie, dovutamente certificata e accertata dal comune territorialmente competente, non può in ogni caso superare la consistenza complessiva delle superfici esistenti e non può essere ceduta a terreni agricoli non confinanti che eventualmente concorrono a costituire il compendio.
  4. I nuovi fabbricati sono da realizzarsi con tipologie, morfologie e scelte materiche ed estetiche tali da consentire un inserimento paesaggistico adeguato e migliorativo rispetto al contesto dell'intervento, secondo i criteri stabiliti dall'ente territoriale competente nel rispetto della normativa e della pianificazione urbanistica, territoriale, paesaggistica e paesistica vigenti, del valore storico-culturale o testimoniale dei manufatti, ferme restando le competenze di tutela del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo.
  5. All'interno del medesimo compendio agricolo neorurale, in conformità ai presupposti di cui ai commi precedenti e sulla base di valutazioni di sostenibilità territoriale ed ambientale, ferma restando la prevalente destinazione ad uso agricolo, possono prevedersi anche le seguenti destinazioni d'uso:
   a) attività amministrative;
   b) servizi ludico-ricreativi;
   c) servizi turistico-ricettivi;
   d) servizi dedicati all'istruzione;
   e) servizi medici e di cura;
   f) servizi sociali;
   g) attività di vendita diretta dei prodotti agricoli od ambientali locali;
   h) artigianato artistico.

   6. Sono comunque escluse le seguenti destinazioni d'uso:
   a) residenziale, ad esclusione di quello già esistente alla data di approvazione della presente legge o dell'eventuale alloggio per il custode, ovvero di un'unità abitativa, da prevedersi nel recupero degli edifici esistenti;
   b) produttiva di tipo industriale o artigianale.

  7. Il progetto di compendio agricolo neorurale è accompagnato da un progetto unitario convenzionato nonché dall'impegno a trascrivere il vincolo a conservare indivisa la superficie del compendio per almeno venti anni. Tale vincolo è oggetto di registrazione nei registri immobiliari. Per il periodo ventennale di cui al primo periodo, la proprietà del compendio agricolo può essere ceduta solo integralmente. Nel caso di successione, il compendio agricolo neorurale è considerato come un bene indivisibile sino alla decorrenza del ventesimo anno dalla trascrizione.
   8. Il progetto di compendio agricolo neorurale prevede interventi di mitigazione e compensazione preventivi volti a mantenere, recuperare e valorizzare il paesaggio, l'economia locale e l'ambiente.
5. 100. I Relatori.

ART. 7.

  Al comma 3, sostituire le seguenti parole: dei paesaggi rurali e con le seguenti: dei paesaggi rurali o di.
0. 7. 100. 7. Segoni.

  Aggiungere infine le seguenti parole: con lo scopo di evitare il rischio di abbandono.
0. 7. 100. 18. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Sopprimere le seguenti parole: Conseguentemente, sopprimere il comma 3-bis.
*0. 7. 100. 4. Grimoldi.

Pag. 50

  Sopprimere le seguenti parole: Conseguentemente, sopprimere il comma 3-bis.
*0. 7. 100. 5. Fauttilli.

  Sopprimere le seguenti parole: Conseguentemente, sopprimere il comma 3-bis.
*0. 7. 100. 9. Carrescia.

  Sopprimere le seguenti parole: Conseguentemente, sopprimere il comma 3-bis.
*0. 7. 100. 11. Distaso.

  Sopprimere le seguenti parole: Conseguentemente, sopprimere il comma 3-bis.
*0. 7. 100. 14. Franco Bordo, Zaratti, Pellegrino, Zaccagnini.

  Sopprimere le seguenti parole: Conseguentemente, sopprimere il comma 3-bis.
*0. 7. 100. 16. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Sopprimere le seguenti parole: Conseguentemente, sopprimere il comma 3-bis.
*0. 7. 100. 19. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 3, aggiungere infine le seguenti parole: al fine di prevenire il dissesto idrogeologico e il degrado dei paesaggi rurali e favorire il reinsediamento di attività agricole in aree interessate da estesi fenomeni di abbandono.

  Conseguentemente, sopprimere il comma 3-bis.
7. 100. I Relatori.

ART. 9.

  Dopo le parole: e di rigenerazione inserire le seguenti: ad interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria delle opere di urbanizzazione primaria e secondaria.
0. 9. 100. 2. Grimoldi.

  Dopo le parole: demolizione di costruzioni abusive aggiungere le seguenti: , al risanamento e al recupero di immobili di proprietà pubblici da destinare qualora inutilizzati e inabitati, ad edilizia residenziale pubblica.
0. 9. 100. 12. Zaratti, Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini.

  Sostituire le parole, ovunque ricorrano dell'ambiente con le seguenti: dell'agroambiente.
0. 9. 100. 14. Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Sopprimere le seguenti parole: nonché a interventi volti a favorire l'insediamento di attività di agricoltura in ambito urbano, attuati dai soggetti pubblici.
0. 9. 100. 3. Grimoldi.

  Dopo le parole: l'insediamento di attività di agricoltura aggiungere le seguenti: biologica e condotte con strumenti, tecnologie e metodi ecosostenibili.
0. 9. 100. 5. Pastorelli.

  Sopprimere le seguenti parole:, attuati dai soggetti pubblici.
*0. 9. 100. 1. Russo, Castiello, Biancofiore.

  Sopprimere le seguenti parole:, attuati dai soggetti pubblici.
*0. 9. 100. 7. Dorina Bianchi.

Pag. 51

  Aggiungere in fine le seguenti parole: e/o privati.
0. 9. 100. 10. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Aggiungere in fine le seguenti parole:, oltre che alla manutenzione di tali opere e interventi.
*0. 9. 100. 6. Fauttilli.

  Aggiungere in fine le seguenti parole:, oltre che alla manutenzione di tali opere e interventi.
*0. 9. 100. 8. Carrescia.

  Aggiungere in fine le seguenti parole:, oltre che alla manutenzione di tali opere e interventi.
*0. 9. 100. 9. Distaso.

  Aggiungere in fine le seguenti parole:, oltre che alla manutenzione di tali opere e interventi.
*0. 9. 100. 13. Zaratti, Zaccagnini, Franco Bordo, Pellegrino.

  Aggiungere in fine le seguenti parole:, oltre che alla manutenzione di tali opere e interventi.
*0. 9. 100. 15. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 1, sostituire le parole da: a intervento di qualificazione fino alla fine del comma con le seguenti: a interventi di riuso e di rigenerazione, ad interventi di demolizione di costruzioni abusive, all'acquisizione e alla realizzazione di aree verdi destinate a uso pubblico, a interventi di tutela e riqualificazione dell'ambiente e del paesaggio, anche ai fini della messa in sicurezza delle aree esposte alla prevenzione e alla mitigazione del rischio idrogeologico e sismico e della tutela e riqualificazione del patrimonio rurale pubblico, nonché a interventi volti a favorire l'insediamento di attività di agricoltura in ambito urbano, attuati dai soggetti pubblici.
9. 100. I Relatori.

ART. 10.

  Sostituire le parole: per le opere prioritarie con le seguenti: per le 25 opere prioritarie.
0. 10. 101. 14. De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Sopprimere, in fine, le seguenti parole:, elencate nell'allegato VI al Documento di economia e finanza del 2015.
0. 10. 101. 10. Massa.

  Sostituire le parole: nell'allegato VI al Documento di economia e finanza del 2015 con le seguenti: nel Documento di economia e finanza.
0. 10. 101. 8. Grimoldi.

  Aggiungere infine le seguenti parole: e per le opere e i lavori nelle aree destinate ad attività definite di interesse strategico o di pubblica utilità, nelle aree destinate ad infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale, nelle aree situate all'interno del perimetro di insediamenti produttivi e logistici e in quelle per l'ampliamento in aderenza di tali insediamenti, nonché nelle aree interessate dalla realizzazione delle opere e delle infrastrutture logistiche ad essi connesse.
*0. 10. 101. 1. Vignali, Dorina Bianchi.

Pag. 52

  Aggiungere in fine le seguenti parole: e per le opere e i lavori nelle aree destinate ad attività definite di interesse strategico o di pubblica utilità, nelle aree destinate ad infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale, nelle aree situate all'interno del perimetro di insediamenti produttivi e logistici e in quelle per l'ampliamento in aderenza di tali insediamenti, nonché nelle aree interessate dalla realizzazione delle opere e delle infrastrutture logistiche ad essi connesse.
*0. 10. 101. 3. Carrescia.

  Aggiungere in fine le seguenti parole: e per le opere e i lavori nelle aree destinate ad attività definite di interesse strategico o di pubblica utilità, nelle aree destinate ad infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale, nelle aree situate all'interno del perimetro di insediamenti produttivi e logistici e in quelle per l'ampliamento in aderenza di tali insediamenti, nonché nelle aree interessate dalla realizzazione delle opere e delle infrastrutture logistiche ad essi connesse.
*0. 10. 101. 7. Russo, Castiello.

  Aggiungere in fine le seguenti parole: nonché gli interventi da realizzarsi in partenariato pubblico-privato, di cui alla vigente disciplina dei contratti pubblici, e dichiarati di pubblico interesse dal competente organo dell'ente locale, singolo o associato.
**0. 10. 101. 4. Distaso.

  Aggiungere in fine le seguenti parole: nonché gli interventi da realizzarsi in partenariato pubblico-privato, di cui alla vigente disciplina dei contratti pubblici, e dichiarati di pubblico interesse dal competente organo dell'ente locale, singolo o associato.
**0. 10. 101. 12. Fauttilli.

  Aggiungere in fine le seguenti parole: nonché gli interventi da realizzarsi in partenariato pubblico-privato, di cui alla vigente disciplina dei contratti pubblici, e dichiarati di pubblico interesse dal competente organo dell'ente locale, singolo o associato.
**0. 10. 101. 15. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Aggiungere, in fine, le seguenti parole: nonché le opere del programma di cui all'articolo 1 della legge 21 dicembre 2001, n. 443, e successive modificazioni, come annualmente concordate con le regioni e le province autonome e inserite nel Documento di economia e finanza.
0. 10. 101. 9. Grimoldi.

  Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: nel programma fino alla fine del periodo con le seguenti: per le opere prioritarie, ai sensi dell'articolo 161, comma 1-bis, del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, elencate nell'allegato VI al Documento di economia e finanza del 2015.
10. 101. I Relatori.

  Sostituire le parole da: nelle regioni fino alla fine del periodo con le seguenti: le Regioni e Province autonome saranno sanzionate mediante la progressiva, crescente riduzione dei trasferimenti dello Stato, da stabilire in sede di legge di Stabilità annuale.
0. 10. 100. 9. Dorina Bianchi.

  Sostituire le parole da: regioni fino alla fine del periodo con le seguenti: Regioni e Province autonome saranno sanzionate.
0. 10. 100. 2. Russo, Castiello.

  Sopprimere le seguenti parole: e province autonome.
*0. 10. 100. 5. Fauttilli, Dellai.

Pag. 53

  Sopprimere le seguenti parole: e province autonome.
*0. 10. 100. 20. Nicoletti.

  Sopprimere le seguenti parole: e province autonome.
*0. 10. 100. 23. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Sostituire le parole da: il consumo di suolo fino alla fine del periodo con le seguenti: il consumo di suolo agricolo in misura non superiore alla media di consumo di suolo agricolo di ciascuna regione nei cinque anni antecedenti.
0. 10. 100. 12. Matarrese, D'Agostino, Vargiu, Vecchio, Piepoli.

  Sostituire le parole da: al 50 per cento fino alla fine del periodo con le seguenti: alla percentuale stabilita da ciascuna regione e provincia autonoma.
0. 10. 100. 4. Grimoldi.

  Sostituire le parole: 50 per cento con le seguenti: 30 per cento.
0. 10. 100. 19. Pellegrino, Franco Bordo, Zaratti, Zaccagnini.

  Sostituire le parole: 50 per cento con le seguenti: 25 per cento.
0. 10. 100. 17. Zaccagnini, Pellegrino, Franco Bordo, Zaratti.

  Sostituire le parole: 50 per cento con le seguenti: 20 per cento.
0. 10. 100. 18. Pellegrino, Zaratti, Franco Bordo, Zaccagnini.

  Sostituire le parole: cinque anni con le seguenti: tre anni.
0. 10. 100. 21. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Aggiungere infine le seguenti parole:, salva in ogni caso l'attuazione degli interventi già previsti negli strumenti di pianificazione urbanistica approvati, comunque denominati.
0. 10. 100. 22. Schullian, Plangger, Gebhard, Alfreider, Ottobre.

  Al comma 1, sostituire l'ultimo periodo con il seguente: Decorso inutilmente il termine di tre anni di cui al primo periodo, nelle regioni e province autonome non è consentito il consumo di suolo in misura superiore al 50 per cento della media di consumo di suolo di ciascuna regione nei cinque anni antecedenti.
10. 100. I Relatori.

Pag. 54

ALLEGATO 2

Contenimento del consumo del suolo e riuso del suolo edificato (nuovo testo C. 2039 Governo e abb.).

ULTERIORI EMENDAMENTI DEI RELATORI

ART. 4.

  Dopo l'articolo 4, aggiungere il seguente:

Art. 4-bis.
(Interventi di rigenerazione delle aree urbane periferiche degradate).

  1. Il Governo è delegato ad adottare, entro un anno dalla data di entrata in vigore della presente legge, uno o più decreti legislativi recanti una procedura di intervento semplificata per la rigenerazione della aree urbane periferiche degradate da un punto di vista urbanistico, socio-economico e ambientale, secondo i seguenti principi e criteri direttivi:
   a) garantire forme di intervento volte alla rigenerazione delle aree urbane periferiche degradate attraverso progetti organici relativi a edifici e spazi pubblici e privati, basati sul riuso del suolo, la riqualificazione, demolizione, ricostruzione e sostituzione degli edifici esistenti, la creazione di aree verdi, pedonalizzate e piste ciclabili, l'inserimento di funzioni pubbliche e private diversificate volte al miglioramento della qualità della vita dei residenti;
   b) garantire che i progetti di cui alla lettera a) siano basati su standard elevati di qualità ambientale attraverso l'indicazione di precisi obiettivi prestazionali degli edifici, di qualità architettonica perseguita anche attraverso bandi e concorsi rivolti agli architetti, di informazione e partecipazione dei cittadini;

  2. I decreti di cui al comma 1 sono adottati, ai sensi dell'articolo 14 della legge 23 agosto 1988, n. 400, previo parere delle Commissioni parlamentari competenti per materia, che si pronunciano entro trenta giorni.
  3. La disciplina di cui al presente articolo non è applicabile ai centri storici, alle aree e agli immobili di cui agli articoli 10 e 142 del decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42, salvo espressa autorizzazione della competente Sovrintendenza.
4. 0100. I Relatori.

ART. 6.

  All'articolo 6, comma 1, primo periodo, dopo le parole: usi diversi da quello agricolo aggiungere le seguenti: fatto salvo quanto previsto dall'articolo 5.
6. 100. I Relatori.

Pag. 55

ALLEGATO 3

Contenimento del consumo del suolo e riuso del suolo edificato (nuovo testo C. 2039 Governo e abb.).

PROPOSTE DI RIFORMULAZIONE DEGLI EMENDAMENTI E DEI SUBEMENDAMENTI PRESENTATI

ART. 1.

  Dopo il comma 2 aggiungere il seguente:
  2-bis. Al fine della verifica dell'insussistenza di alternative consistenti nel riuso delle aree già urbanizzate e nella rigenerazione delle stesse di cui al comma 2, le Regioni orientano l'iniziativa dei Comuni a fornire nel proprio strumento di pianificazione specifiche e puntuali motivazioni relative all'effettiva necessità di consumo di suolo inedificato
1. 16. (nuova formulazione). Tentori, Zanin, Terrosi, Cenni, Civati, Cova, Taricco, Prina, Pastorino.

  Sostituire il comma 3 con il seguente:
  3. La pianificazione territoriale, urbanistica e paesaggistica si adegua alle norme di cui alla presente legge, privilegiando il riuso e la rigenerazione urbana, ai fini del contenimento del consumo del suolo, fatte salve le previsioni di maggiore tutela in essa contenute.
1. 17. (nuova formulazione). Tentori, Zanin, Terrosi, Cenni, Civati, Cova, Taricco, Prina, Romanini, Pastorino.

ART. 2.

  Alla lettera a), aggiungere, in fine, le seguenti parole: Il calcolo del consumo di suolo netto si intende ricavato dal bilancio tra superfici agricole naturali e seminaturali in cui si è verificata la impermeabilizzazione e superfici impermeabilizzate in cui sia stata rimossa l'impermeabilizzazione.
0. 2. 100. 62. (nuova formulazione) De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Alla lettera b), dopo le parole: urbanistici vigenti aggiungere le seguenti: per le aree destinate a infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale per i quali è comunque obbligatorio che i progetti prevedano interventi di compensazione ambientale di entità equivalente,
*0. 2. 100. 9. (nuova formulazione). Russo, Castiello.

  Alla lettera b), dopo le parole: urbanistici vigenti aggiungere le seguenti: per le aree destinate a infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici e di preminente interesse nazionale per i quali è comunque obbligatorio che i progetti prevedano interventi di compensazione ambientale di entità equivalente,
*0. 2. 100. 27. (nuova formulazione). Vignali, Dorina Bianchi.

Pag. 56

  Alla lettera b), sostituire la parola: prioritariamente con la seguente: prevalentemente.
*0. 2. 100. 21. (nuova formulazione). Segoni.

  Alla lettera b), sostituire la parola: prioritariamente con la seguente: prevalentemente.
*0. 2. 100. 49. (nuova formulazione). Franco Bordo, Pellegrino, Zaccagnini, Zaratti.

  Sostituire la lettera c) con la seguente:
   c) per «impermeabilizzazione»: il cambiamento della natura o della copertura del suolo mediante interventi di copertura artificiale, scavo e rimozione del suolo non connessi all'attività agricola, nonché mediante altri interventi, comunque non connessi all'attività agricola, tali da eliminarne la permeabilità, anche per effetto della compattazione dovuto alla presenza di infrastrutture, manufatti e depositi permanenti di materiale;.
0. 2. 100. 68. (nuova formulazione). De Rosa, Mannino, Busto, Daga, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Benedetti, L'Abbate, Lupo, Massimiliano Bernini, Gallinella, Gagnarli, Parentela.

  Al comma 1, sostituire la lettera f) con la seguente:
   f) per «mitigazione»: un insieme coordinato di azioni e di misure contestuali all'intervento di consumo di suolo tese a mantenere o migliorare le funzioni ecosistemiche del suolo, a minimizzare gli effetti di frammentazione delle superfici agricole, naturali o seminaturali, nonché a ridurre gli effetti negativi diretti o indiretti sull'ambiente, sulle attività agro-silvo-pastorali, sul paesaggio, sul dissesto idrogeologico e sul benessere umano;.
2. 83. (nuova formulazione). Catania, Falcone.

  Al comma 1, lettera g), sostituire le parole da: per compensazione: fino a: l'adozione di misure dirette a con le seguenti: per compensazione ambientale: l'adozione, in tempi contestuali all'intervento di consumo di suolo, di misure dirette a.

  Conseguentemente, all'articolo 3, comma 5, dopo la parola: compensazione aggiungere la seguente: ambientale.
2. 23. (nuova formulazione). Segoni, Rostellato.

ART. 3.

  Al comma 7, dopo il secondo periodo aggiungere il seguente:
  I dati del monitoraggio del consumo di suolo vengono resi pubblici e disponibili da ISPRA, sia in forma aggregata a livello Nazionale sia in forma disaggregata per regione, provincia e comune.
3. 15. (nuova formulazione). Segoni, Rostellato.

  Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: , sulla base di apposite intese, con le seguenti: diretto, secondo le modalità di cui al comma 3.
3. 22 (nuova formulazione). Mariani, Luciano Agostini, Antezza, Anzaldi, Stella Bianchi, Borghi, Bratti, Capozzolo, Carra, Carrescia, Cenni, Cominelli, Cova, Covello, Dallai, Dal Moro, De Menech, Gadda, Ginoble, Tino Iannuzzi, Lavagno, Manfredi, Marrocu, Marroni, Mazzoli, Mongiello, Morassut, Nardi, Oliverio, Palma, Romanini, Giovanna Sanna, Taricco, Tentori, Terrosi, Valiante, Venittelli, Zanin, Zardini.

  Dopo il comma 9 aggiungere il seguente:
  10. Il Ministero dell'ambiente, della tutela del territorio e del mare provvede Pag. 57alla pubblicazione ed all'aggiornamento annuale sul proprio sito istituzionale dei dati sul consumo del suolo e della relativa cartografia.
3. 52. (nuova formulazione). De Rosa, Busto, Daga, Zolezzi, Terzoni, Micillo, Mannino, Benedetti, Massimiliano Bernini, Gagnarli, Gallinella, L'Abbate, Parentela, Segoni, Vignaroli.

ART. 4.

  Sostituire il comma 1 con il seguente:
  1. Al fine di attuare il principio di cui all'articolo 1, comma 2, le regioni, nell'ambito delle proprie competenze in materia di governo del territorio e nel termine di centottanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, dettano disposizioni per:
   a) incentivare i comuni, singoli o associati, a promuovere strategie di rigenerazione urbana anche mediante l'individuazione negli strumenti di pianificazione degli ambiti urbanistici da sottoporre prioritariamente a interventi di ristrutturazione urbanistica e di rinnovo edilizio, prevedendo il perseguimento di elevate prestazioni in termini di efficienza energetica ed integrazione di fonti energetiche rinnovabili, accessibilità ciclabile e ai servizi di trasporto collettivo, miglioramento della gestione delle acque a fini di invarianza idraulica e riduzione dei deflussi. A tal fine è promossa l'applicazione di strumenti di perequazione, compensazione e incentivazione urbanistica purché non determinino consumo di suolo e siano attuati esclusivamente in ambiti definiti e pianificati di territorio urbanizzato.
4. 22. (nuova formulazione) Gadda, Luciano Agostini, Antezza, Anzaldi, Stella Bianchi, Borghi, Bratti, Capozzolo, Carra, Carrescia, Cenni, Cominelli, Cova, Covello, Dallai, Dal Moro, De Menech, Ginoble, Tino Iannuzzi, Lavagno, Manfredi, Mariani, Marrocu, Marroni, Mazzoli, Mongiello, Morassut, Nardi, Oliverio, Palma, Prina, Romanini, Giovanna Sanna, Taricco, Tentori, Terrosi, Valiante, Venittelli, Zanin, Zardini.

ART. 5.

  Al comma 5, dopo la lettera d), aggiungere la seguente: d-bis) attività di agricoltura sociale.
0. 5. 100. 45. (nuova formulazione) Zaccagnini, Franco Bordo, Zaratti, Pellegrino.

ART. 7.

  Al comma 1, dopo le parole: interventi di rigenerazione urbana aggiungere le seguenti: e di bonifica dei siti contaminati a tal fine necessaria, nel rispetto della disciplina di settore, e per gli interventi volti a favorire l'insediamento di attività di agricoltura urbana e il ripristino delle colture nei terreni agricoli incolti, abbandonati, inutilizzati o in ogni caso non più sfruttati ai fini agricoli.
7. 15. (nuova formulazione) Tentori, Zanin, Terrosi, Cenni, Civati, Cova, Taricco, Prina, Romanini, Luciano Agostini, Antezza, Mongiello, Dal Moro, Palma, Venittelli, Covello, Carra, Marrocu, Oliverio, Lavagno, Pastorino.

ART. 9.

  Al comma 1, dopo la parola: realizzazione aggiungere le seguenti: e alla manutenzione ordinaria e straordinaria.
*9. 11. (nuova formulazione). Russo, Castiello.

  Al comma 1, dopo la parola: realizzazione aggiungere le seguenti: e alla manutenzione ordinaria e straordinaria.
*9. 10. (nuova formulazione). Distaso.

Pag. 58

  Al comma 1, dopo la parola: realizzazione aggiungere le seguenti: e alla manutenzione ordinaria e straordinaria.
*9. 13. (nuova formulazione). Fauttilli.

  Al comma 1, dopo la parola: realizzazione aggiungere le seguenti: e alla manutenzione ordinaria e straordinaria.
*9. 6. (nuova formulazione). Giovanna Sanna, Stella Bianchi, Borghi, Bratti, Carrescia, Cominelli, Covello, Dallai, De Menech, Gadda, Ginoble, Tino Iannuzzi, Manfredi, Mariani, Marroni, Mazzoli, Morassut, Nardi, Valiante, Zardini.

  Al comma 1, dopo la parola: realizzazione aggiungere le seguenti: e alla manutenzione ordinaria e straordinaria.
*9. 20. (nuova formulazione). Segoni, Rostellato.

  Al comma 1, dopo la parola: realizzazione aggiungere le seguenti: e alla manutenzione ordinaria e straordinaria.
*9. 21. (nuova formulazione). Grimoldi, Caon.

ART. 10.

  Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: fino all'adozione del decreto di cui all'articolo 3, comma 1 con le seguenti: fino all'adozione dei provvedimenti di cui all'articolo 3, comma 8.
10. 68. (nuova formulazione). De Rosa, Busto, Daga, Zolezzi, Terzoni, Micillo, Mannino, Benedetti, Massimiliano Bernini, Gagnarli, Gallinella, L'Abbate, Parentela, Segoni, Vignaroli.

  Sostituire il comma 2 con il seguente:
  2. Le regioni a statuto speciale e a le province autonome di Trento e di Bolzano provvedono ad adeguare i propri ordinamenti a quanto previsto dalla presente legge, compatibilmente con i propri statuti di autonomia e con le relative norme di attuazione.
*10. 11. (nuova formulazione). Schullian, Alfreider, Plangger, Gebhard, Ottobre.

  Sostituire il comma 2 con il seguente:
  2. Le regioni a statuto speciale e a le province autonome di Trento e di Bolzano provvedono ad adeguare i propri ordinamenti a quanto previsto dalla presente legge, compatibilmente con i propri statuti di autonomia e con le relative norme di attuazione.
*10. 12. (nuova formulazione). Marguerettaz, Grimoldi, Caon.

  Sostituire il comma 2 con il seguente:
  2. Le regioni a statuto speciale e a le province autonome di Trento e di Bolzano provvedono ad adeguare i propri ordinamenti a quanto previsto dalla presente legge, compatibilmente con i propri statuti di autonomia e con le relative norme di attuazione.
*10. 45. (nuova formulazione). Nicoletti.