CAMERA DEI DEPUTATI
Giovedì 30 giugno 2016
665.
XVII LEGISLATURA
BOLLETTINO
DELLE GIUNTE E DELLE COMMISSIONI PARLAMENTARI
Commissioni Riunite (XI e XII)
ALLEGATO

TESTO AGGIORNATO AL 5 LUGLIO 2016

ALLEGATO 1

Delega recante norme relative al contrasto della povertà, al riordino delle prestazioni e al sistema degli interventi e dei servizi sociali (collegato alla legge di stabilità 2016). C. 3594 Governo.

EMENDAMENTI 1.263 (NUOVA FORMULAZIONE), 1.264 E 1.265 DELLE RELATRICI

ART. 1.

  Al comma 2, dopo la lettera e), aggiungere la seguente: f) definizione della durata del beneficio di cui alla lettera b) prevedendone la possibilità di rinnovo, subordinata alla verifica del persistere dei requisiti, ai fini del completamento o della ridefinizione del progetto personalizzato di cui alla lettera a) nonché individuazione delle cause di sospensione e di decadenza dal beneficio medesimo.
1.263.  (Nuova formulazione). Le Relatrici.

  Al comma 3, sostituire la lettera a) con la seguente: a) riordino delle prestazioni di cui al comma 1, lettera b), prevedendo il loro assorbimento nella misura unica di cui al comma 1, lettera a), e prevedendo altresì, con riferimento alla Carta acquisti di cui all'articolo 81, comma 32, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133, che il completo assorbimento avvenga nel momento in cui la misura di cui al comma 1, lettera a), copra le fasce di popolazione interessate.
1.264.  (Nuova formulazione). Le Relatrici.

  Al comma 4, lettera b), aggiungere la seguente:
  b-bis)
previsione che il Ministero del lavoro e delle politiche sociali predisponga protocolli formativi e operativi che agevolino le attività connesse all'attuazione della misura di cui al comma 1, lettera a), dia impulso a iniziative di confronto tra gli operatori e preveda specifiche attività di affiancamento degli ambiti territoriali che, sulla base delle evidenze emerse in sede di monitoraggio dell'attuazione della medesima misura, presentino particolari criticità.
1.265.  (Nuova formulazione). Le Relatrici.

Pag. 28

ALLEGATO 2

Delega recante norme relative al contrasto alla povertà, al riordino delle prestazioni e al sistema degli interventi e dei servizi sociali (collegato alla legge di stabilità 2016). C. 3594 Governo.

SUBEMENDAMENTI AGLI EMENDAMENTI 1.263 (NUOVA FORMULAZIONE), 1.264 E 1.265 DELLE RELATRICI

Subemendamenti all'emendamento 1.263 (Nuova formulazione) delle Relatrici

  All'emendamento 1.263 (Nuova formulazione) sostituire le parole: definizione della durata del beneficio di cui alla lettera b) prevedendone la possibilità di rinnovo, subordinata alla verifica del persistere dei requisiti, ai fini del completamento o della ridefinizione del progetto personalizzato di cui alla lettera a), nonché individuazione delle cause, con le parole: prevedere che la durata del beneficio di cui alla lettera b) sia rinnovabile, subordinatamente alla verifica del persistere dei requisiti, al fine del completamento del percorso del progetto personalizzato di cui alla lettera a) definendo altresì le cause.
0. 1. 263.  (Nuova formulazione) 6. Martelli, Gregori, Nicchi, Airaudo, Placido, Franco Bordo, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Fava, Ferrara, Folino, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Kronbichler, Marcon, Melilla, Paglia, Palazzotto, Pannarale, Pellegrino, Piras, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Scotto, Zaccagnini, Zaratti.

  All'emendamento 1.263 (Nuova formulazione) dopo le parole: progetto personalizzato di cui alla lettera a) inserire le seguenti:, il cui esito sia valutato periodicamente tramite strumenti di misurazione dell'impatto sociale,.
0. 1. 263.  (Nuova formulazione). 7. Mantero, Di Vita, Grillo, Lorefice, Colonnese, Nesci, Silvia Giordano, Dall'Osso, Ciprini, Cominardi, Tripiedi, Chimienti, Lombardi.

  Al comma 2, dopo la lettera e), aggiungere la seguente:
   f) definizione della durata del beneficio di cui alla lettera b) prevedendone la possibilità di rinnovo, subordinata alla verifica del persistere dei requisiti, ai fini del completamento o della ridefinizione del progetto personalizzato di cui alla lettera a), nonché individuazione delle cause di sospensione e di decadenza dal beneficio medesimo.
1. 263.  (Nuova formulazione). Le Relatrici.

Subemendamenti all'emendamento 1.264 delle Relatrici

  All'emendamento 1.264, dopo le parole: delle prestazioni inserire la seguente: assistenziali e dopo le parole: fasce di popolazione interessate inserire le seguenti: ad esclusione degli stranieri regolarmente soggiornanti sul territorio nazionale con permesso di soggiorno CE di lungo periodo.
0. 1. 264. 2. Rondini, Simonetti.

  All'emendamento 1.264, sopprimere le seguenti parole: prevedendo il loro assorbimento Pag. 29nella misura unica di cui al comma 1, lettera a) e.
0. 1. 264. 4. Nesci, Silvia Giordano, Mantero, Di Vita, Grillo, Lorefice, Colonnese, Dall'Osso, Ciprini, Cominardi, Tripiedi, Chimienti, Lombardi.

  All'emendamento 1.264, sopprimere le parole: con riferimento alla Carta acquisti di cui all'articolo 81, comma 32, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133,.
0. 1. 264. 1. Martelli, Gregori, Nicchi, Airaudo, Placido, Franco Bordo, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Fava, Ferrara, Folino, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Kronbichler, Marcon, Melilla, Paglia, Palazzotto, Pannarale, Pellegrino, Piras, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Scotto, Zaccagnini, Zaratti.

  Al comma 3, sostituire la lettera a) con la seguente:
   a) riordino delle prestazioni di cui al comma 1, lettera b), prevedendo il loro assorbimento nella misura unica di cui al comma 1, lettera a), e prevedendo altresì, con riferimento alla Carta acquisti di cui all'articolo 81, comma 32, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133, che il completo assorbimento avvenga nel momento in cui la misura di cui al comma 1, lettera a), copra le fasce di popolazione interessate.
1. 264. Le Relatrici.

Subemendamenti all'emendamento 1.265 delle Relatrici

  All'emendamento 1.265, dopo la parola: predisponga, aggiungere le seguenti: previa intesa in sede di conferenza unificata,.
0. 1. 265. 1. Nicchi, Martelli, Gregori, Airaudo, Placido, Franco Bordo, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Fava, Ferrara, Folino, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Kronbichler, Marcon, Melilla, Paglia, Palazzotto, Pannarale, Pellegrino, Piras, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Scotto, Zaccagnini, Zaratti.

  All'emendamento 1.265, dopo la parola: predisponga inserire le seguenti: di concerto con le Regioni.
0. 1. 265. 6. Simonetti, Rondini.

  All'emendamento 1.265, sostituire le parole da: protocolli formativi fino alla fine dell'emendamento con le seguenti: un efficace sistema di monitoraggio che consenta di misurare l'impatto sociale delle misure di cui alla presente legge, garantendo una adeguata pubblicità presso i siti istituzionali degli enti interessati e un confronto tra gli operatori che, sulla base delle evidenze emerse in sede di monitoraggio, presentino particolari criticità.
0. 1. 265. 3. Colonnese, Nesci, Silvia Giordano, Mantero, Di Vita, Grillo, Lorefice, Dall'Osso, Ciprini, Cominardi, Tripiedi, Chimienti, Lombardi.

  All'emendamento 1.265, dopo la parola: operatori, aggiungere le seguenti:, con il coinvolgimento attivo dei patronati,.
0. 1. 265. 5. Polverini.

  All'emendamento 1.265, dopo la parola: affiancamento aggiungere le seguenti: mediante ricorso a soggetti pubblici.

  Conseguentemente, aggiungere alla fine dopo la parola: criticità le seguenti: nella presa in carico delle persone in condizione Pag. 30di povertà, nella programmazione e gestione degli interventi.
0. 1. 265. 2. Miotto.

  All'emendamento 1.265 dopo le parole: degli ambiti territoriali inserire le seguenti:, anche con la creazione di una rete, anche informatica, tra il settore sociosanitario e servizi alla persona di ciascun comune al fine di condividere progetti e best practice e.
0. 1. 265. 4. Di Vita, Lorefice, Grillo, Colonnese, Nesci, Silvia Giordano, Mantero, Dall'Osso, Ciprini, Cominardi, Tripiedi, Chimienti, Lombardi.

  Al comma 4, lettera b), aggiungere la seguente:
   b-bis) previsione che il Ministero del lavoro e delle politiche sociali predisponga protocolli formativi e operativi che agevolino le attività connesse all'attuazione della misura di cui al comma 1, lettera a), dia impulso a iniziative di confronto tra gli operatori e preveda specifiche attività di affiancamento degli ambiti territoriali che, sulla base delle evidenze emerse in sede di monitoraggio dell'attuazione della medesima misura, presentino particolari criticità.
1. 265. Le Relatrici.

Pag. 31

ALLEGATO 3

Delega recante norme relative al contrasto della povertà, al riordino delle prestazioni e al sistema degli interventi e dei servizi sociali (collegato alla legge di stabilità 2016). C. 3594 Governo.

EMENDAMENTI APPROVATI

ART. 1.

  Al comma 2, lettera c), sostituire le parole da: di una graduale estensione dei beneficiari fino alla fine della lettera con le seguenti: di un graduale incremento del beneficio e di una graduale estensione dei beneficiari, individuandoli prioritariamente tra i nuclei familiari con figli minori o con disabilità grave o con donne in stato di gravidanza accertata o con persone con più di 55 anni di età in stato di disoccupazione, ai sensi dell'articolo 19 del decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 150, sulla base delle risorse che affluiscono al Fondo di cui alla lettera b) del presente comma per effetto degli interventi di riordino di cui al comma 3.
1. 4.  (Nuova formulazione) Gigli, Dellai, Santerini, Marazziti.

  Al comma 2, lettera c), aggiungere, in fine, le parole:, nonché attraverso ulteriori risorse da definire mediante specifici provvedimenti legislativi.
1. 152.  (Nuova formulazione) Gnecchi, Albanella, Baruffi, Boccuzzi, Casellato, Damiano, Di Salvo, Gribaudo, Incerti, Patrizia Maestri, Miccoli, Paris, Giorgio Piccolo, Rostellato, Rotta, Simoni, Zappulla, Arlotti, Cinzia Maria Fontana.

  Al comma 2, lettera d), dopo le parole: lettera a), aggiungere le seguenti:, nonché al potenziamento e alla qualificazione della presa in carico dei beneficiari,.
1. 216.  (Nuova formulazione) Miotto, D'Incecco.

  Al comma 2, lettera e), sostituire le parole da: definizione fino a: in particolare, di con le seguenti: previsione che i progetti personalizzati di attivazione e di inclusione sociale di cui alla lettera a) siano predisposti da una équipe multidisciplinare costituita dagli ambiti territoriali di cui all'articolo 8, comma 3, della legge 8 novembre 2000, n. 328, in collaborazione con le amministrazioni competenti sul territorio in materia di servizi per l'impiego, la formazione, le politiche abitative, la tutela della salute e l'istruzione, secondo principi generalizzati di presa in carico dei beneficiari della misura di cui alla lettera a) e sulla base di.
1. 262. Le Relatrici.

  Al comma 2, dopo la lettera e), aggiungere la seguente: f) previsione di controlli per la verifica dei requisiti dei beneficiari della misura di cui alla lettera a) del presente comma, da parte dell'INPS anche avvalendosi dei collegamenti con l'anagrafe tributaria. Da tali controlli non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica.
1. 102. Placido, Nicchi, Airaudo, Gregori, Martelli, Franco Bordo, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Fava, Ferrara, Folino, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Kronbichler, Marcon, Melilla, Paglia, Palazzotto, Pannarale, Pellegrino, Piras, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Scotto, Zaccagnini, Zaratti.

Pag. 32

  Al comma 2, dopo la lettera e), aggiungere la seguente: f) definizione della durata del beneficio di cui alla lettera b) prevedendone la possibilità di rinnovo, subordinata alla verifica del persistere dei requisiti, ai fini del completamento o della ridefinizione del percorso previsto dal progetto personalizzato di attivazione e di inclusione sociale, nonché delle cause di sospensione e decadenza dal medesimo beneficio.
1.263. Le Relatrici.

  Al comma 3, sostituire la lettera a) con la seguente: a) riordino delle prestazioni di cui al comma 1, lettera b), prevedendo il loro assorbimento nella misura unica di cui al comma 1, lettera a), e prevedendo altresì, con riferimento alla Carta acquisti di cui all'articolo 81, comma 32, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133, che il completo assorbimento avvenga nel momento in cui la misura di cui al comma 1, lettera a), copra le fasce di popolazione interessate.
1.264. Le Relatrici.

  Al comma 3, lettera b), sostituire le parole: alla razionalizzazione con le seguenti: al riordino.

  Conseguentemente, al medesimo comma, lettera c), sostituire le parole: dalla razionalizzazione con le seguenti: dal riordino.
1. 219. (Nuova formulazione) Miotto, D'Incecco.

  Al comma 3, dopo la lettera c), aggiungere la seguente: d) previsione che le risorse di cui all'articolo 1, comma 386, della legge 28 dicembre 2015, n. 208, eventualmente non impegnate nell'esercizio di competenza, possano esserlo in quello successivo.
1. 107. (Nuova formulazione) Nicchi, Martelli, Airaudo, Gregori, Placido, Franco Bordo, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Fava, Ferrara, Folino, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Kronbichler, Marcon, Melilla, Paglia, Palazzotto, Pannarale, Pellegrino, Piras, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Scotto, Zaccagnini, Zaratti.