ALLEGATO 1

Disposizioni per assicurare la totale utilizzazione delle risorse del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) assegnate all'Italia (nuovo testo C. 3472 Paolo Russo).

PARERE APPROVATO DALLA COMMISSIONE

La XIV Commissione (Politiche dell'Unione europea),
esaminato il nuovo testo della proposta di legge C. 3472 Paolo Russo, recante «Disposizioni per assicurare la totale utilizzazione delle risorse del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) assegnate all'Italia»;

rilevato che:
il comma 2 dell'articolo 1 appare consentire la destinazione di somme non utilizzate per la realizzazione di specifici programmi di sviluppo rurale regionali all'attuazione di altri programmi di sviluppo rurale regionali;
tali programmi fanno parte integrante del piano strategico nazionale che è sottoposto all'autorizzazione della Commissione europea ai sensi del regolamento (CE) n. 1690/2005 per il finanziamento delle spese connesse alla politica agricola comune;
tale regolamento prevede anche, all'articolo 29, il disimpegno automatico entro il 31 dicembre del secondo anno successivo all'anno dell'impegno in caso di non utilizzo di somme per il finanziamento o per il prefinanziamento di misure previste dai programmi di sviluppo rurale;
al fine pertanto di fugare ogni dubbio in ordine alla compatibilità di tale misura con l'assetto della politica agricola comune, appare opportuno acquisire sulla stessa il preventivo assenso della Commissione europea;

esprime

PARERE FAVOREVOLE

con la seguente condizione:
provveda la Commissione di merito all'articolo 1, dopo il comma 2, ad aggiungere il seguente:
2-bis. L'entrata in vigore della disposizione di cui al comma 2 è subordinata all'autorizzazione della Commissione europea.

ALLEGATO 2

Interventi per agevolare la libera imprenditorialità e per il sostegno del reddito (nuovo testo C. 2424 Antonino Foti e C. 3089 Jannone).

PARERE APPROVATO DALLA COMMISSIONE

La XIV Commissione (Politiche dell'Unione europea),
esaminato il nuovo testo C. 2424 Antonino Foti e C. 3089 Jannone recante «Interventi per agevolare la libera imprenditorialità e per il sostegno del reddito»;

rilevato che:
l'esclusione, di cui all'articolo 5, comma 1, delle imprese che trattano rifiuti non pericolosi dall'obbligo di cui all'articolo 189 del codice ambientale approvato con il decreto legislativo n. 152 del 2006 di iscrizione al catasto dei rifiuti appare suscettibile di compromettere nell'ordinamento interno l'attuazione del principio di cui all'articolo 15 della direttiva 2008/98/CE che vincola gli Stati membri a garantire che ogni produttore iniziale o altro detentore di rifiuti provveda personalmente al loro trattamento oppure li consegni a soggetti responsabili per il loro trattamento;
appare inoltre di dubbia coerenza con il diritto dell'Unione europea la previsione, di cui al comma 2 dell'articolo 5, che consente l'assolvimento dell'obbligo di registrazione dei rifiuti pericolosi con la semplice conservazione per diciotto mesi di copia dei formulari di trasporto, anziché attraverso misure che consentano la completa tracciabilità dalla produzione alla destinazione finale e il controllo dei rifiuti pericolosi, ai sensi dell'articolo 17 della direttiva 2008/98/CE;

esprime

PARERE FAVOREVOLE

con la seguente condizione:
all'articolo 5, sopprimere i commi 1 e 2.

ALLEGATO 3

Schema di decreto legislativo recante attuazione delle direttive 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, relativa all'interoperabilità del sistema ferroviario comunitario e 2009/131/CE della Commissione, del 16 ottobre 2009, che modifica l'allegato VII della predetta direttiva 2008/57/CE (atto n. 234).

PARERE APPROVATO DALLA COMMISSIONE

La XIV Commissione (Politiche dell'Unione europea),
esaminato lo schema di decreto legislativo recante attuazione delle direttive 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, relativa all'interoperabilità del sistema ferroviario comunitario e 2009/131/CE della Commissione, del 16 ottobre 2009, che modifica l'allegato VII della predetta direttiva 2008/57/CE;
considerato che, con riferimento all'articolo 8, appare opportuno precisare espressamente che il fascicolo che correda le proposte di deroga alle specifiche tecniche di interoperabilità adottate a norma della direttiva 2008/57/CE (STI) deve essere redatto in conformità con quanto previsto dall'allegato IX,

esprime

PARERE FAVOREVOLE

con la seguente condizione:
all'articolo 8, comma 2, inserire, in fine, le seguenti parole: «Tale fascicolo dovrà essere redatto nella forma e con i contenuti indicati nell'allegato IX.»; conseguentemente, all'articolo 8, comma 4, sostituire le parole: «di cui all'allegato IX», con le seguenti: «previste nel fascicolo di cui al comma 2.» e all'articolo 8, comma 5, sostituire le parole: «di cui all'allegato IX», con le seguenti: «previste nel fascicolo di cui al comma 2.».