VERINI e QUARTAPELLE PROCOPIO. — Al Ministro della giustizia. — Per sapere – premesso che:

   con la legge n. 125 del 11 ottobre 2018 sono stati, finalmente, ratificati due Trattati di estradizione e di cooperazione giudiziaria in materia penale con gli Emirati arabi uniti;

   l'autorizzazione del Parlamento alla ratifica dei trattati, avvenuta tramite l'approvazione definitiva di un testo unificato della proposta di legge del Governo a guida PD e di quella a firma degli interroganti presentata all'inizio di questa legislatura, e che giunge al termine di una lunga battaglia che ha visto in prima linea associazioni come Libera, l'ex deputato Pd Davide Mattiello e i Ministri dei Governi a guida del Partito democratico, in particolare il Ministro della giustizia pro tempore Orlando, rappresenta un passo fondamentale per permettere il rientro in Italia di alcuni latitanti, tra cui alcuni già condannati in via definitiva per concorso esterno in associazione mafiosa, oppure alcuni per i quali in Italia è stato già chiesto il rinvio a giudizio per corruzione o altri reati gravissimi;

   ci si riferisce, solo per citare i casi più eclatanti, alle latitanze «d'oro» di Amedeo Matacena, condannato in via definitiva per concorso esterno in associazione mafiosa, per il quale ripetute sono state le richieste di estradizione, tutte rimaste senza risposta nell'attesa della approvazione del Trattato, o come quella del boss Raffaele Imperiale, ritenuto dagli inquirenti uno dei maggiori narcotrafficanti a livello internazionale, il quale, dopo una prima fuga in Spagna dove è stato arrestato dalla polizia locale, si è rifugiato negli Emirati Arabi, a Dubai, nei quali pare condurre una vita fatta di lusso sfrenato in compagnia della sua famiglia;

   i trattati impegnano le parti a consegnare reciprocamente persone ricercate che si trovino sul proprio territorio, a dare corso a un procedimento penale o a consentire l'esecuzione di una condanna definitiva, ed erano già stati firmati nel 2015, ma il successivo recepimento da parte dell'Italia di una direttiva dell'Unione europea aveva di fatto comportato la sospensione degli effetti degli accordi in precedenza firmati: la normativa dell'Unione europea stabilisce, infatti, che qualora si firmi un accordo con uno Stato in cui vige la pena di morte (come nel caso degli Emirati arabi uniti) debba essere esplicitato nel Trattato stesso che, in caso di estradizione verso il Paese contraente, la pena capitale in loco prevista sia commutata in pena detentiva;

   nel febbraio 2017 il Governo italiano è riuscito finalmente a concordare l'adozione di un protocollo interpretativo da allegare al Trattato di estradizione e l'Italia ha così potuto siglare la stesura definitiva dell'accordo, frutto di un delicatissimo e lungo lavoro «sinergico» tra il Governo, che ha lavorato in modo determinante in materia di cooperazione giudiziaria, e in particolare il Ministero della Giustizia, e il Parlamento, con le commissioni giustizia e antimafia;

   ad oggi, però, il trattato di estradizione con gli Emirati non risulta ancora operativo, nonostante la ratifica parlamentare e l'approvazione di una legge dello Stato e questo perché il Governo italiano non avrebbe ancora approntato gli strumenti attuativi del trattato medesimo –:

   quali siano le ragioni che ancora oggi impediscono la operatività di tali fondamentali Trattati in tema di estradizione e di cooperazione giudiziaria in materia penale con gli Emirati arabi uniti e se corrisponda al vero che tali ragioni vadano ricercate nella mancata adozione dei necessari strumenti attuativi; in tal caso, se il Ministro interrogato non ritenga assolutamente necessario quanto urgente adottare le iniziative di competenza per predisporli, al fine di vedere finalmente assicurati alla giustizia italiana pericolosi criminali latitanti e altri personaggi inquisiti e condannati per gravi reati legati alla criminalità organizzata e alle mafie.
(4-02842)