Risposta. — Con la legge regionale 19 marzo 1999, n. 7, inerente «ordinamento dei servizi antincendi della Regione Valle d'Aosta. Modificazioni alla legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45», il personale del corpo nazionale dei vigili del fuoco della regione Valle d'Aosta è transitato alle dipendenze della predetta regione autonoma, alla quale vengono attribuiti, nel proprio territorio, i compiti e le funzioni inerenti la prevenzione e l'estinzione degli incendi nonché i servizi di soccorso tecnico urgente, in sostituzione degli organi centrali e periferici dello Stato, ai sensi dell'articolo 19 della legge 16 maggio 1978, n. 196 (norme di attuazione dello statuto speciale della Valle d'Aosta).
  Le successive leggi regionali 24 ottobre 2002, n. 20 «disciplina dell'organizzazione del personale volontario del corpo valdostano dei vigili del fuoco» e 10 novembre 2009, n. 37 «Nuove disposizioni per l'organizzazione dei servizi antincendi della regione autonoma Valle d'Aosta» hanno contribuito al definitivo chiarimento degli ambiti operativi di quel corpo sul territorio regionale.
  Con decreto legislativo 29 maggio 2017, n. 97, all'articolo 11, viene previsto, in deroga a quanto disposto dall'articolo 70, comma 11, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, che al fine di coprire le carenze organiche del corpo nazionale dei vigili del fuoco, si possa provvedere, in caso di richiesta degli interessati, anche mediante mobilità degli appartenenti ai corpi permanenti dei vigili del fuoco delle province autonome di Trento e di Bolzano e della regione Valle d'Aosta, previo assenso delle amministrazioni di provenienza e alla verifica del possesso dei requisiti necessari.
  Su detta questione – al fine di definire l'eventuale iter nel caso di transito del personale appartenente al Corpo valdostano dei vigili del fuoco nel Corpo nazionale dei vigili del fuoco – lo scorso 9 aprile si è svolto un incontro tecnico presso questo ministero, alla presenza del capo del corpo nazionale e di qualificati rappresentanti di quell'ente territoriale.
  In tale sede, nell'esprimere la disponibilità del competente dipartimento ad acquisire nel Corpo nazionale dei vigili del fuoco il personale del Corpo regionale, è stato precisato che tale passaggio è tuttavia subordinato ad alcune condizioni.
  Innanzitutto, il trasferimento dovrebbe comprendere, unitamente alle risorse umane e strumentali, anche tutte le competenze e funzioni in materia di soccorso pubblico, prevenzione incendi, formazione e vigilanza, nonché in materia di protezione civile, al fine di garantire l'unitarietà del corpo nazionale e la sua uniforme azione di intervento sul territorio.
  Inoltre, anche al fine di garantire la regolare erogazione dei servizi di soccorso, al trasferimento del personale permanente dovrebbe contestualmente seguire quello del personale volontario in possesso dei requisiti previsti nel decreto del Presidente della Repubblica 6 febbraio 2004, n. 76.
  Il predetto passaggio di competenze non dovrebbe, ovviamente, comportare oneri aggiuntivi per l'erario dello Stato. Pertanto, atteso che eventuali costi dovrebbero trovare adeguata copertura finanziaria, risulta preliminarmente necessario quantificare l'onere complessivo dell'operazione, analizzando le potenziali differenze in termini di oneri stipendiali, previdenziali e costi logistici e strumentali.
  All'esito del suddetto incontro, si è, quindi, convenuto che il processo di riallocazione delle funzioni dalla regione allo Stato per consentire il transito del personale appartenente al Corpo regionale dei vigili del fuoco al Corpo nazionale dovrebbe essere preceduta da una previa intesa tra Stato e regione.
  La soluzione della questione dovrà, dunque, necessariamente passare attraverso un'ulteriore fase di confronto politico tra Stato e regione al fine di definire un percorso condiviso nel rispetto del quadro legislativo vigente.
Il Sottosegretario di Stato per l'interno: Stefano Candiani.