In primo luogo, si rappresenta che nessuno assetto delle Forze armate italiane prenderà parte alla citata esercitazione «RAPID TRIDENT 14», che si svolgerà dal 15 al 26 settembre 2014 presso il Peace Keeping and Security Center di Yavoriv (Ucraina), per incrementare l'interoperabilità tra gli Stati Uniti, l'Ucraina ed altri membri della Partnership for Peace (Pfp) della NATO.
  A tale evento è prevista la partecipazione delle Forze armate di Ucraina, Azerbaigian, Bulgaria, Canada, Georgia, Germania, Regno Unito, Lettonia, Lituania, Moldova, Norvegia, Polonia, Romania e Spagna.
  In esito alle risultanze del Vertice NATO di Celtic Manor relativamente all'Ucraina, illustro gli elementi forniti in proposito dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.
  Il Vertice ha fatto emergere chiare linee di azione collettiva, esplicitate nella dichiarazione congiunta della Commissione NATO-Ucraina, che ha previsto un rafforzamento delle attività di partenariato tra l'Alleanza Atlantica, nonché tra i suoi singoli membri, e l'Ucraina stessa, anche con lo scopo di permettere al governo di Kiev di «provvedere meglio alla propria sicurezza».
  Questa linea comune dell'Alleanza è destinata ad essere tradotta in pratica secondo le risorse, i mezzi e le modalità che ciascun Alleato determinerà individualmente, sulla base di valutazioni indipendenti.
  In questo contesto, l'Italia ha promosso un approccio volto a limitare un'eccessiva visibilità della NATO in Ucraina, per evitare di alimentare ulteriormente le tensioni.