PARENTELA. — Al Ministro della giustizia, al Ministro dell'interno . — Per sapere – premesso che:
   D.D.D., residente a Fuscaldo (Cosenza), tre anni fa, è rimasto vittima di un'estorsione, denunciata e conclusa con l'arresto di un ex imprenditore e due complici;
   la parte lesa, a seguito della condanna, ha subìto diffamazioni e minacce culminate con le intimidazioni a danno dei suoi genitori, ai quali è stato recapitato un proiettile fuori l'uscio della loro abitazione;
   in data 26 maggio 2016, durante un comizio elettorale in un luogo pubblico, un sottufficiale del nucleo operativo dei carabinieri di Paola, nell'occasione in borghese, ha perquisito con modalità discutibili e dichiarato in stato di arresto D.D.D. per averlo ripreso, a suo dire, con il telefonino, sequestrato, poi in una colluttazione che ha procurato a quest'ultimo una frattura del capitello radiale del braccio destro. In data 15 luglio 2016, il tribunale di Cosenza, ha accolto il ricorso presentato da D.D.D. ed ha ordinato la restituzione del cellulare;
   a Fuscaldo, il signor D.D.D, e molti come lui, vivono costantemente nella paura, si sentono abbandonati dallo Stato e preda di una criminalità organizzata che minaccia ed intimidisce –:
   quali iniziative urgenti intendano assumere, in materia di prevenzione, controllo del territorio e contrasto alla criminalità organizzata, affinché venga tutelata la sicurezza dei cittadini di Fuscaldo;
   se non ritengano opportuno assumere iniziative per istituire un osservatorio per la sicurezza e la legalità. (4-17364)