INVERNIZZI. — Al Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, al Ministro dell'interno . — Per sapere – premesso che:
   l'area dello scalo ferroviario di Ortica, in disuso ormai da tempo, è stata lasciata all'abbandono ed è stata trasformata in una discarica abusiva che deturpa irrimediabilmente il paesaggio;
   gli abitanti della zona, soprattutto coloro che occupano le abitazioni di Via San Faustino a pochi metri dallo scalo ferroviario, lamentano un disinteresse da parte delle amministrazioni locali e di Rete ferroviaria italiana che avrebbero dovuto prevedere interventi di recupero per l'area in questione;
   gli scali ferroviari in disuso nel milanese dovrebbero essere inseriti in un processo di rivalutazione e di manutenzione, che parta da un'immediata messa in sicurezza delle aree con illuminazioni funzionanti, che impediscano di farle diventare preda di vandali e incivili e che le rendano luoghi vivibili per la comunità –:
   se il Governo non reputi opportuno assumere ogni iniziativa di competenza per favorire una concertazione tra Rete ferroviaria italiana e le amministrazioni locali interessate al fine di delineare un piano di interventi per la gestione e la manutenzione degli scali ferroviari in disuso del territorio milanese, che garantisca in primo luogo la sicurezza dei cittadini che vivono nelle aree limitrofe senza trascurare l'importanza di un doveroso decoro urbano. (4-17267)