CIRIELLI. — Al Ministro della difesa, al Ministro dell'interno . — Per sapere – premesso che:
   come si apprende da fonti giornalistiche locali, il 30 ottobre 2016 si sarebbe sfiorata la tragedia nella caserma «Raffaele Libroia» di Nocera Inferiore;
   in particolare, ha rischiato la vita uno dei due militari colpiti in pieno da due pezzi di asfalto, di quello utilizzato per gli isolamenti termici, volati da una struttura del comprensorio militare il primo soldato è stato ferito lievemente, il secondo, invece, è stato ricoverato, sotto osservazione, nel reparto di neurochirurgia dell'ospedale Umberto I;
   i due militari sono vittime della tromba d'aria che si è abbattuta su tutta la città, ma anche del degrado e dello stato di abbandono in cui versa la struttura militare ormai da tempo;
   gli incidenti, ma anche i danni riportati alle strutture, hanno costretto, in via precauzionale, il comandante del battaglione trasmissioni «Vulture» ad annullare «le celebrazioni relative al 98esimo anniversario della fine della prima guerra mondiale, Giornata dell'unità nazionale, Giornata delle Forze armate già previste» per il 4 novembre nella piazza d'armi della caserma;
   a inficiare sono le condizioni di due palazzine, una delle quali dà proprio sul piazzale che è cuore pulsante delle manifestazioni, che cadrebbero a pezzi e in alcuni casi le imposte sarebbero addirittura inesistenti, tanto che si è provveduto a mettere delle reti metalliche per evitare forse il nidificare di uccelli;
   il comprensorio militare di viale San Francesco fino al 1996, al tempo della «Smica», ha accolto duemila militari, poi fu chiuso e riaperto nel 1998, accogliendo dapprima il reggimento «Vulture» e poi l'attuale battaglione: i numeri, però, si sono notevolmente ridotti, con la conseguente chiusura di uffici e dormitori che nel tempo sono caduti nell'oblio per mancanza di manutenzione ordinaria;
   la presenza dei militari, sia alla «Tofano» che alla «Libroia», per Nocera Inferiore hanno significato sviluppo economico e produttivo –:
   se il Governo sia a conoscenza dei fatti esposti in premessa e, considerata la gravità degli stessi, quali urgenti iniziative intenda adottare per garantire un restyling non più rinviabile dell'edificio militare, che non merita la situazione di abbandono e decadimento in cui versa ormai da tempo. (4-14957)