FEDRIGA. — Al Ministro dell'interno, al Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale . — Per sapere – premesso che:
   un cittadino italiano residente in Ecuador a Santo Domingo de los Tsachillas, tal L. R., scrivendo un'apposita email il 19 novembre 2016, ha lamentato di non aver ancora ricevuto la scheda con la quale esprimere la propria volontà in relazione alla consultazione referendaria del 4 dicembre 2016;
   il 19 novembre scadeva il termine entro il quale tutti i cittadini italiani residenti all'estero e regolarmente iscritti all'Anagrafe degli italiani residenti all'estero avrebbero dovuto ricevere le schede loro spettanti per poter votare;
   la consegna della scheda era incombenza del consolato d'Italia basato a Quito;
   per effetto del disservizio sopra generalizzato, al signor L. R. verrà di fatto negato l'esercizio del diritto di voto –:
   se il Governo disponga di dati concernenti il numero degli italiani residenti all'estero che non hanno ricevuto le schede per partecipare al referendum del 4 dicembre;
   quali consolati abbiano registrato il maggior numero di mancate consegne;
   quali iniziative si intendano adottare per garantire l'eguaglianza dei cittadini italiani residenti all'estero e regolarmente iscritti all'Anagrafe degli italiani residenti all'estero, rispetto all'esercizio del diritto di voto loro riconosciuto.
(4-14917)