NASTRI. — Al Ministro dell'economia e delle finanze, al Ministro dello sviluppo economico . — Per sapere – premesso che:
   nell'ambito delle nuove misure legate agli incentivi fiscali per il risparmio energetico delle attività produttive, l'interrogante segnala come, nell'area industriale del Piemonte, il settore di serramenti in pvc, che ha beneficiato delle detrazioni fiscali del 55 per cento successivamente elevate al 65 per cento, sebbene abbia goduto effetti favorevoli da tali misure, tuttavia sia penalizzato dalla concorrenza sleale delle aziende polacche e rumene, che operano nel medesimo settore e che usufruiscono degli stessi interventi fiscali, attraverso il processo di delocalizzazione degli impianti produttivi;
   gli effetti negativi e penalizzanti di tale fenomeno determinano che, in termini di fatturato e volume di affari per tali imprese straniere (che mediamente si aggirano intorno a 50—60 milioni di euro e in alcuni casi addirittura si arriva a 100 milioni di euro), la maggior parte dei ricavi viene trasferito all'estero da parte delle stesse aziende che hanno gli stabilimenti nel territorio italiano mentre lo Stato italiano, non riceve alcun beneficio in termini di gettito, in quanto il prodotto non è trasformato in Italia;
   a giudizio dell'interrogante occorrerebbe modificare la normativa vigente apponendo nell'ambito della lavorazione l'indicazione di «prodotto trasformato in Italia»; nel caso in cui le imprese di nazionalità estera, ritenessero interessante il mercato italiano, potrebbero insediarsi nel territorio nazionale a tutti gli effetti ed essere, soggette a tassazione identica a quella delle imprese italiane –:
   quali orientamenti i Ministri interrogati intendano esprimere, nell'ambito delle rispettive competenze, con riferimento a quanto esposto in premessa, in considerazione dell'evidente concorrenza sleale che il sistema produttivo italiano subisce dal processo di delocalizzazione che sta portando ad un lento e profondo depauperamento delle risorse economiche ed occupazionali presenti sul territorio;
   se, al riguardo, non ritengano urgente ed opportuno assumere una iniziativa normativa ad hoc volta ad indicare, in termini espliciti, che il prodotto destinato, alla vendita e generato da imprese straniere aventi le fasi di produzione originaria fuori dal territorio italiano, risulti trasformato in Italia e pertanto assoggettato ai livelli di tassazione previsti dal sistema fiscale italiano. (4-12934)