FEDRIGA. — Al Ministro degli affari esteri . — Per sapere – premesso che:
   nell'agosto del 2013 due coniugi di Lignano Sabbiadoro, in provincia di Udine, Paolo Burgato e Rosetta Sostero, sono stati torturati e barbaramente uccisi nella loro casa, a scopo di rapina;
   l'orribile delitto è stato commesso da due ragazzi cubani, Lisandra e Reiver Laborde Rico; quest'ultimo, mentre la polizia svolgeva le indagini è riuscito a scappare a Cuba, dove le autorità cubane lo avrebbero fermato nell'ottobre 2012;
   è notizia di questi giorni che Reiver sarebbe stato condannato per il delitto a 20 anni di reclusione da parte delle autorità giudiziarie cubane. La notizia, con procedura perlomeno discutibile, è stata comunicata attraverso una semplice e-mail alla Procura di Udine dal Consolato italiano a L'Avana, rimandando ad una comunicazione ufficiale tra i Ministeri di giustizia e degli affari esteri dei due Paesi della quale al momento non si ha notizia;
   il processo a L'Avana è stato istruito sulla base degli atti allegati dalle autorità giudiziarie italiane alla richiesta di rogatoria che aveva portato allo svolgimento di un interrogatorio dell'indagato, che ai primi di gennaio aveva portato a Cuba il comandante del Nucleo investigativo dei carabinieri di Udine, capitano Fabio Pasquariello, e il capitano Giuseppe De Felice dei Ros di Roma;
   in seguito le autorità cubane, a quanto è dato sapere, non hanno più interloquito con gli omologhi italiani, non dando seguito alla richiesta di rogatoria e celebrando un processo forse all'insaputa delle autorità nazionali;
   occorre verificare se, come sostengono il legale dei coniugi assassinati, Reiver Laborde Rico potrebbe essere processato in Italia. Il legale infatti ha contestato, anche con una lettera inviata al Ministro degli esteri, l'applicazione del principio «ne bis in idem» al caso specifico, perché tale principio non è riconosciuto in ambito extra europeo;
   la famiglia delle vittime ricorda anche al Ministro Bonino il suo impegno per una stretta vigilanza rispetto alla richiesta di rogatoria, che a questo punto pare vanificata;
   in seguito agli ultimi sviluppi della vicenda, il legale afferma poi di essere certo che «lo stato cubano ha sin dall'inizio ostentato una collaborazione con le autorità italiane puramente strumentale», con il solo scopo di «proteggere il proprio concittadino e l'immagine del governo da un'opinione pubblica indignata»;
   se l'esito della vicenda sarà quello fin qui delineato, essa costituirà una grave sconfitta sul piano diplomatico, giurisdizionale e civile per il nostro Paese che non potrà garantire giustizia a due cittadini vittime di un atroce delitto, gettando le basi, anche per il futuro, di una possibile impunità per tutti i criminali stranieri che potranno rifugiarsi in un Paese estero compiacente –:
   quali siano le esatte informazioni in possesso del Governo in merito allo svolgimento a Cuba di un processo contro Reiver per il delitto di Lignano Sabbiadoro e come lo stesso Governo intenda procedere per assicurare lo svolgimento di un processo in Italia e garantire giustizia alla famiglia delle vittime. (3-00291)