Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 384 di martedì 3 marzo 2015

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Petizioni (Annunzio) ... 1
Presidente ... 1 

Interpellanza e interrogazioni (Svolgimento) ... 3
Presidente ... 3 

(Iniziative volte a una revisione della disciplina relativa all'accatastamento e alla determinazione della rendita catastale di un impianto fotovoltaico, al fine di promuovere lo sviluppo di impianti di energia da fonti rinnovabili – n. 2-00551) ... 3
Presidente ... 3 
Rizzetto Walter (Misto-AL) ... 3 
Presidente ... 3 
De Vincenti Claudio, Viceministro dello sviluppo economico ... 3 
Presidente ... 5 
Rizzetto Walter (Misto-AL) ... 5 

(Elementi circa la presenza in concentrazioni significative di cromo esavalente nell'acqua potabile, con particolare riferimento ai bacini idrici della provincia di Brescia – nn. 3-00598 e 3-01321) ... 8
Presidente ... 8 
De Filippo Vito, Sottosegretario di Stato per la salute ... 9 
Presidente ... 11 
Bazoli Alfredo (PD) ... 11 
Presidente ... 12 
Sorial Girgis Giorgio (M5S) ... 12 
Presidente ... 13 
Sorial Girgis Giorgio (M5S) ... 13 
Presidente ... 13 
Sorial Girgis Giorgio (M5S) ... 13 
Presidente ... 13 
Sorial Girgis Giorgio (M5S) ... 13 
Presidente ... 13 

(Iniziative a tutela della salute in relazione al rischio di infezioni causate dal batterio escherichia coli presente in alcuni pomodorini di varietà ciliegino provenienti dal Marocco – n. 3-01320) ... 13
Presidente ... 13 
De Filippo Vito, Sottosegretario di Stato per la salute ... 13 
Presidente ... 15 
L'Abbate Giuseppe (M5S) ... 15 
Presidente ... 15 
L'Abbate Giuseppe (M5S) ... 15 

(Iniziative di competenza in relazione al beneficio della liberazione condizionale a favore di Valerio Fioravanti e Francesca Mambro – n. 3-00268) ... 15
Presidente ... 15 
Ferri Cosimo Maria, Sottosegretario di Stato per la giustizia ... 16 
Presidente ... 18 
Bolognesi Paolo (PD) ... 18 

(Iniziative per la riorganizzazione del carcere di Sulmona e con riguardo al relativo fabbisogno di personale, anche al fine di superare l'emergenza dovuta al sovraffollamento – nn. 3-00648 e 3-00591) ... 19
Presidente ... 19 
Ferri Cosimo Maria, Sottosegretario di Stato per la giustizia ... 19 
Presidente ... 21 
Melilla Gianni (SEL) ... 21 
Presidente ... 21 

(La seduta, sospesa alle 11,10, è ripresa alle 11,35) ... 22

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 1 del 2015: Disposizioni urgenti per l'esercizio di imprese di interesse strategico nazionale in crisi e per lo sviluppo della città e dell'area di Taranto (Approvato dal Senato) (A.C. 2894) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 22
Presidente ... 22 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 2894) ... 22
Presidente ... 22 
Pastorelli Oreste (Misto-PSI-PLI) ... 22 
Presidente ... 22 
Pastorelli Oreste (Misto-PSI-PLI) ... 22 
Presidente ... 23 
Segoni Samuele (Misto-AL) ... 23 
Presidente ... 23 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 23 
Presidente ... 25 
Piepoli Gaetano (PI-CD) ... 25 
Presidente ... 26 
Caparini Davide (LNA) ... 26 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 28
Presidente ... 28 

Ripresa discussione – A.C. 2894 ... 28

(Ripresa dichiarazioni di voto finale – A.C. 2894) ... 28
Presidente ... 28 
Matarrese Salvatore (SCpI) ... 28 
Presidente ... 31 
Duranti Donatella (SEL) ... 31 
Presidente ... 33 
Cera Angelo (AP) ... 33 
Presidente ... 35 
Cera Angelo (AP) ... 35 
Presidente ... 35 
Squeri Luca (FI-PdL) ... 35 
Presidente ... 37 
Squeri Luca (FI-PdL) ... 37 
Presidente ... 37 
Squeri Luca (FI-PdL) ... 37 
Presidente ... 38 
Crippa Davide (M5S) ... 38 
Presidente ... 40 
Bratti Alessandro (PD) ... 40 
Presidente ... 42 
Labriola Vincenza (Misto) ... 42 
Presidente ... 43 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 43 
Presidente ... 43 
Di Stefano Manlio (M5S) ... 43 
Presidente ... 43 
Furnari Alessandro (Misto) ... 43 
Presidente ... 44 
Furnari Alessandro (Misto) ... 44 
Epifani Ettore Guglielmo (PD), Presidente della X Commissione ... 44 
Presidente ... 44 
Epifani Ettore Guglielmo (PD), Presidente della X Commissione ... 44 
Presidente ... 44 
Chiarelli Gianfranco Giovanni (FI-PdL) ... 44 
Presidente ... 44 
Chiarelli Gianfranco Giovanni (FI-PdL) ... 44 
Presidente ... 44 
Chiarelli Gianfranco Giovanni (FI-PdL) ... 44 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2894) ... 44
Presidente ... 44 

(La seduta, sospesa alle 13,15, è ripresa alle 14,30) ... 45

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 45
Presidente ... 45 

Disegno di legge di ratifica: Emendamenti alla Convenzione sulla protezione fisica dei materiali nucleari e norme di adeguamento dell'ordinamento interno (A.C. 2124-A) (Discussione ed approvazione) ... 45
Presidente ... 45 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2124-A) ... 45
Presidente ... 45 
Guerini Giuseppe (PD), Relatore per la II Commissione ... 45 
Presidente ... 45 
Guerini Giuseppe (PD), Relatore per la II Commissione ... 45 
Presidente ... 46 
Carrozza Maria Chiara (PD) ... 46 
Presidente ... 47 
Giro Mario, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale ... 47 
Presidente ... 47 
Giro Mario, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale ... 47 
Presidente ... 48 

(Esame articoli – A.C. 2124-A) ... 48
Presidente ... 48 

(Esame articolo 1 – A.C. 2124-A) ... 48
Presidente ... 48 
Guerini Giuseppe (PD) ... 48 
Presidente ... 49 

(Esame articolo 2 – A.C. 2124-A) ... 49
Presidente ... 49 

(Esame articolo 3 – A.C. 2124-A) ... 50
Presidente ... 50 

(Esame articolo 4 – A.C. 2124-A) ... 50
Presidente ... 50 
Guerini Giuseppe (PD), Relatore per la II Commissione ... 50 
Presidente ... 50 
Giro Mario, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale ... 50 
Presidente ... 50 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 50 
Presidente ... 50 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 50 
Presidente ... 51 

(Esame articolo 5 – A.C. 2124-A) ... 51
Presidente ... 51 

(Esame articolo 6 – A.C. 2124-A) ... 52
Presidente ... 52 

(Esame articolo 7 – A.C. 2124-A) ... 52
Presidente ... 52 

(Esame articolo 8 – A.C. 2124-A) ... 52
Presidente ... 52 

(Esame articolo 9 – A.C. 2124-A) ... 52
Presidente ... 52 

(Esame articolo 10 – A.C. 2124-A) ... 53
Presidente ... 53 
Guerini Giuseppe (PD), Relatore per la II Commissione ... 53 
Presidente ... 53 
Guerini Giuseppe (PD), Relatore per la II Commissione ... 53 
Presidente ... 53 
Giro Mario, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale ... 53 
Presidente ... 53 

(Esame articolo 11 – A.C. 2124-A) ... 54
Presidente ... 54 

(Esame articolo 12 – A.C. 2124-A) ... 54
Presidente ... 54 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 2124-A) ... 55
Presidente ... 55 
Marazziti Mario (PI-CD) ... 55 
Presidente ... 56 
Pini Gianluca (LNA) ... 56 
Presidente ... 56 
Pini Gianluca (LNA) ... 56 
Presidente ... 56 
Matarrese Salvatore (SCpI) ... 57 
Presidente ... 57 
Alli Paolo (AP) ... 57 
Presidente ... 58 
Alli Paolo (AP) ... 58 
Presidente ... 58 
Biancofiore Michaela (FI-PdL) ... 58 
Presidente ... 60 
Biancofiore Michaela (FI-PdL) ... 60 
Presidente ... 60 
Del Grosso Daniele (M5S) ... 60 
Presidente ... 60 
Rostan Michela (PD) ... 60 
Presidente ... 62 

(Coordinamento formale – A.C. 2124-A) ... 62
Presidente ... 62 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2124-A) ... 62
Presidente ... 62 

Mozioni Grande ed altri n. 1-00383, Zaratti ed altri n. 1-00708, Tidei ed altri n. 1-00712 e Piso ed altri n. 1-00750: Iniziative relative all'impatto ambientale della centrale termoelettrica a carbone di Civitavecchia (Seguito della discussione) ... 62
Presidente ... 62 

(Parere del Governo) ... 63
Presidente ... 63 
Velo Silvia (PD), Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela del territorio e del mare ... 63 

(Dichiarazioni di voto) ... 63
Presidente ... 63 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 63 
Presidente ... 65 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 65 
Presidente ... 65 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 65 
Presidente ... 65 
Gigli Gian Luigi (PI-CD) ... 65 
Presidente ... 67 
Gigli Gian Luigi (PI-CD) ... 67 
Presidente ... 67 
Allasia Stefano (LNA) ... 67 
Presidente ... 68 
Matarrese Salvatore (SCpI) ... 68 
Presidente ... 69 
Pellegrino Serena (SEL) ... 69 
Presidente ... 71 
Piso Vincenzo (AP) ... 71 
Presidente ... 73 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 73 
Presidente ... 73 
Grande Marta (M5S) ... 73 
Presidente ... 75 
Tidei Marietta (PD) ... 75 
Presidente ... 75 
Tidei Marietta (PD) ... 75 
Presidente ... 77 
Tidei Marietta (PD) ... 77 
Presidente ... 78 
Tidei Marietta (PD) ... 78 
Presidente ... 78 
Tidei Marietta (PD) ... 78 
Presidente ... 78 
Tidei Marietta (PD) ... 78 
Presidente ... 78 
Di Battista Alessandro (M5S) ... 78 
Presidente ... 78 
Di Battista Alessandro (M5S) ... 78 
Presidente ... 78 
Velo Silvia (PD), Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela del territorio e del mare ... 78 
Presidente ... 78 
Velo Silvia (PD), Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela del territorio e del mare. ... 78 
Presidente ... 78 

(Votazioni) ... 78
Presidente ... 78 
Pellegrino Serena (SEL) ... 79 
Presidente ... 79 
Pellegrino Serena (SEL) ... 79 
Presidente ... 79 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 80 
Presidente ... 80 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 80 
Presidente ... 80 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 81 
Presidente ... 81 

Sull'ordine dei lavori ... 81
Presidente ... 81 

Mozioni Fedriga ed altri n. 1-00607, Pesco ed altri n. 1-00709, Paglia ed altri n. 1-00714, Rizzetto ed altri n. 1-00726, Rampelli ed altri n. 1-00737 e Scuvera ed altri n. 1-00751: Iniziative per la sospensione dell'applicazione degli studi di settore (Seguito della discussione) ... 82
Presidente ... 82 

(Parere del Governo) ... 82
Presidente ... 82 
Casero Luigi (AP), Viceministro dell'economia e delle finanze ... 82 
Presidente ... 82 
Casero Luigi (AP), Viceministro dell'economia e delle finanze ... 82 

(Dichiarazioni di voto) ... 83
Presidente ... 83 
Rizzetto Walter (Misto-AL) ... 83 
Presidente ... 84 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 84 
Presidente ... 86 
Sberna Mario (PI-CD) ... 86 
Presidente ... 88 
Busin Filippo (LNA) ... 88 
Presidente ... 88 
Paglia Giovanni (SEL) ... 88 
Presidente ... 91 
Bernardo Maurizio (AP) ... 91 
Presidente ... 91 
Bernardo Maurizio (AP) ... 91 
Presidente ... 91 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 91 
Presidente ... 92 
Pesco Daniele (M5S) ... 92 
Presidente ... 94 
Scuvera Chiara (PD) ... 94 
Presidente ... 94 
Scuvera Chiara (PD) ... 94 
Presidente ... 94 
Scuvera Chiara (PD) ... 94 
Presidente ... 95 
Scuvera Chiara (PD) ... 95 
Presidente ... 96 

(Votazioni) ... 96
Presidente ... 96 

Sull'ordine dei lavori ... 97
Presidente ... 97 

Mozioni Rampelli ed altri n. 1-00666, Kronbichler ed altri n. 1-00700, Borghesi ed altri n. 1-00701 e Gallinella ed altri n. 1-00711: Iniziative in sede europea volte a richiedere le dimissioni del Presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker (Seguito della discussione) ... 98
Presidente ... 98 

(Parere del Governo) ... 98
Presidente ... 98 
Giro Mario, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale ... 98 

(Dichiarazioni di voto) ... 98
Presidente ... 98 
Marazziti Mario (PI-CD) ... 98 
Presidente ... 98 
Borghesi Stefano (LNA) ... 98 
Presidente ... 98 
Galgano Adriana (SCpI) ... 98 
Presidente ... 99 
Galgano Adriana (SCpI) ... 99 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 99 
Presidente ... 99 
Kronbichler Florian (SEL) ... 99 
Presidente ... 99 
Kronbichler Florian (SEL) ... 99 
Presidente ... 100 
Kronbichler Florian (SEL) ... 100 
Presidente ... 101 
Buttiglione Rocco (AP) ... 101 
Presidente ... 103 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 103 
Presidente ... 103 
Gallinella Filippo (M5S) ... 103 
Presidente ... 104 
Camani Vanessa (PD) ... 104 
Presidente ... 106 
Marcon Giulio (SEL) ... 106 
Presidente ... 106 

(Votazioni) ... 106
Presidente ... 106 

Organizzazione dei tempi di discussione dei disegni di legge di ratifica ... 107
Presidente ... 107 

Disegno di legge di ratifica: Accordo con le Isole Cayman sullo scambio di informazioni in materia fiscale (A.C. 2090) (Discussione) ... 107
Presidente ... 107 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2090) ... 107
Presidente ... 107 
Cassano Franco (PD), Relatore ... 107 
Presidente ... 107 
Cassano Franco (PD) ... 108 
Presidente ... 108 

Disegno di legge di ratifica: S. 1078 – Accordo con la Repubblica di Turchia sulla previdenza sociale (Approvato dal Senato) (A.C. 2270) (Discussione) ... 109
Presidente ... 109 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2270) ... 109
Presidente ... 109 
Marazziti Mario (PI-CD), Relatore ... 109 
Presidente ... 109 

Disegno di legge di ratifica: Accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Colombia e la Repubblica di Perù, dall'altra (A.C. 2425-A) (Discussione) ... 109
Presidente ... 109 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2425-A) ... 110
Presidente ... 110 
Cassano Franco (PD), Relatore ... 110 
Presidente ... 111 

Disegno di legge di ratifica: Trattato sul trasferimento delle persone condannate tra la Repubblica italiana e la Repubblica del Kazakhstan (2625-A) (Discussione) ... 111
Presidente ... 111 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2625-A) ... 111
Presidente ... 111 
Cassano Franco (PD), Relatore ... 111 
Presidente ... 112 

Disegno di legge di ratifica: Accordo con il Governo della Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le evasioni fiscali (A.C. 2515-A) (Discussione) ... 112
Presidente ... 112 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2515-A) ... 113
Presidente ... 113 
Rabino Mariano (SCpI), Relatore ... 113 
Presidente ... 113 

Disegno di legge di ratifica: Accordo di sicurezza sociale con il Governo del Canada (A.C. 2574-A) (Discussione) ... 114
Presidente ... 114 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2574-A) ... 114
Presidente ... 114 
Zampa Sandra (PD), Relatore ... 114 
Presidente ... 115 
Zampa Sandra (PD), Relatore ... 115 
Presidente ... 115 

Discussione del disegno di legge di ratifica: Accordo con lo Stato di Israele sulla previdenza sociale (A.C. 2575-A) (Discussione) ... 115
Presidente ... 115 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2575-A) ... 115
Presidente ... 115 
Rabino Mariano (SCpI), Relatore ... 116 
Presidente ... 116 
Rabino Mariano (SCpI), Relatore ... 116 
Presidente ... 116 

Delegazione italiana presso l'Assemblea parlamentare dell'Iniziativa Centro Europea (InCE) (Convocazione) ... 117
Presidente ... 117 

Sui lavori dell'Assemblea ... 117
Presidente ... 117 

Sull'ordine dei lavori e per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo ... 117
Covello Stefania (PD) ... 117 
Presidente ... 117 
Covello Stefania (PD) ... 117 
Fantinati Mattia (M5S) ... 118 
Presidente ... 118 
Fantinati Mattia (M5S) ... 118 
Fraccaro Riccardo (M5S) ... 118 
Presidente ... 118 
Fraccaro Riccardo (M5S) ... 118 
Agostinelli Donatella (M5S) ... 118 
Presidente ... 118 
Agostinelli Donatella (M5S) ... 118 
Presidente ... 119 
Agostinelli Donatella (M5S) ... 119 
Gallinella Filippo (M5S) ... 119 
Presidente ... 119 
Gallinella Filippo (M5S) ... 119 
Presidente ... 119 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 119
Presidente ... 119 

Testo integrale della dichiarazione di voto finale del deputato Daniele Del Grosso (A.C. 2124-A) ... 120
Del Grosso Daniele (M5S) ... 120 

Testo integrale delle dichiarazioni di voto dei deputati Mario Marazziti, Stefano Borghesi e Rocco Palese sulle mozioni concernenti iniziative in sede europea volte a chiedere le dimissioni del presidente della commissione europea ... 122
Marazziti Mario (PI-CD) ... 122 
Borghesi Stefano (LNA) ... 123 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 124 

Testo integrale della relazione del deputato Mariano Rabino (A.C. 2575-A) ... 124
Rabino Mariano (SCpI), Relatore ... 124 

Organizzazione dei tempi di esame del disegno di legge di ratifica n. 2576 ... 127

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXVI

Allegato contenente i documenti di seduta