La III Commissione,

premesso che:

l'adozione delle norme sul monitoraggio e lo scudo fiscale ha provocato uno stato di tensione tra l'Italia e la Confederazione elvetica, che sta coinvolgendo anche i circa 55.000 lavoratori italiani frontalieri operanti in Svizzera, nei riguardi dei quali sono state prospettate ritorsioni;

i lavoratori frontalieri apportano ricchezza al nostro Paese non solo con le retribuzioni da loro percepite, ma anche attraverso i ristorni fiscali ai comuni di residenza, così come previsto dall'Accordo italo-elvetico del 1974;

nella situazione attuale tali lavoratori rischiano di essere equiparati di fatto a coloro che hanno esportato illegalmente capitali verso l'estero;

recenti notizie di stampa riferiscono di propositi di modifica dell'Accordo sui ristorni,
impegna il Governo
a compiere ogni sforzo diplomatico al fine di rasserenare i rapporti bilaterali con la Confederazione elvetica, anche in relazione ai temi attualmente oggetto di contenzioso e alle possibili ripercussioni negative per i lavoratori frontalieri che svolgono quotidianamente un'attività di lavoro dipendente in territorio svizzero.

(7-00230)«Renato Farina».