CAVALLARO. - - Per sapere - premesso che:

il recente terremoto che ha colpito l'Emilia Romagna ha fortemente lesionato e reso inagibili diversi uffici giudiziari, tra i quali l'ufficio notifiche di Bologna e gli uffici giudiziari di Modena;

da giorni lo sciame sismico continua con particolare intensità, rendendo particolarmente difficoltosa non solo la vita dei cittadini, ma anche quella professionale degli operatori del diritto, magistrati, avvocati, personale di cancelleria, e impedendo altresì qualsiasi attività giudiziaria, a partire dalla notificazione degli atti giudiziari, sia per l'inagibilità delle strutture che per l'irreperibilità dei destinatari agli indirizzi legali;

in condizioni precarie e disagiate come quelle in cui versa la popolazione colpite dall'evento sismico ancora in corso, gli avvocati emiliani non sono in condizioni di accedere ai tribunali per le udienze né ai propri studi professionali e quindi di esercitare la propria attività professionale, con rischio di gravissimi pregiudizi per gli interessi dei propri assistiti;

i consigli dell'Ordine degli avvocati interessati hanno avanzato al Ministero della giustizia formale richiesta di sospensione di tutti i termini processuali in tutte le aree colpite dal sisma, ma lo stesso Ministero ha risposto che la richiesta di sospensione dei termini deve provenire dal presidente della corte d'appello;

le condizioni di emergenza nelle zone colpite dal terremoto impongono interventi immediati anche nel settore giudiziario, così come del resto è accaduto in precedenza in occasione di eventi sismici;

in occasione del terremoto dell'Aquila, il Governo è intervenuto con l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei ministri del 6 aprile 2009 pubblicata in Gazzetta Ufficiale n. 81 del 7 aprile 2009, che, all'articolo 6, ha disposto, tra l'altro, la sospensione di tutti i termini perentori sostanziali e processuali -:

se il Governo non ritenga opportuno assumere, con estrema urgenza, iniziative per la immediata sospensione e/o proroga di tutti i termini processuali relativi alle cause amministrative, tributarie, civili e penali pendenti innanzi ad uffici giudiziari di ogni ordine e grado situati nelle zone colpite dal sisma in Emilia Romagna, includendovi quantomeno le province di Modena, Mantova e Ferrara, con estensione del provvedimento alle cause pendenti innanzi ad uffici giudiziari di tutta Italia nelle quali risultino costituiti avvocati appartenenti ad ordini delle aree terremotate. (5-07043)