GIDONI. - - Per sapere - premesso che:

l'incidente verificatosi al largo dello Stato indiano del Kerala il 15 febbraio 2012, all'origine delle attuali tensioni italo-indiane relativamente alla sorte dei due marò Salvatore Girone e Massimiliano Latorre, tratti in arresto e tuttora trattenuti in stato di detenzione in India, trova comunque la sua causa ultima nel fatto che le attività dei nuclei militari di protezione interessano anche zone attigue alle coste dell'Unione indiana;

al momento in cui il Parlamento autorizzò l'impiego dei nuclei militari di protezione a bordo delle navi i cui armatori ne avessero fatto richiesta, la misura venne giustificata facendo riferimento alla minaccia rappresentata dalla pirateria somala;

una cosa è reagire all'attività illegale di pirati provenienti da territori a debole statualità, come la Somalia, altro è operare a ridosso delle coste di una potenza nucleare, con la prospettiva di utilizzare eventualmente la forza contro i cittadini di quest'ultima, se impegnati in azioni vietate dal diritto internazionale -:

quali siano i limiti geografici di impiego dei nuclei militari di protezione e chi risponda in Italia del loro operato. (5-06496)