GOZI. - - Per sapere - premesso che:

la mobilità e la formazione dei giovani sono una strategia fondamentale per l'integrazione europea;

il Parlamento europeo ha chiesto recentemente, nel quadro degli Orientamenti di bilancio per il 2010, un maggiore investimento nella mobilità dei giovani e l'estensione del programma Erasmus ai giovani imprenditori, agli studenti delle scuole secondarie, ai neoassunti nella pubblica amministrazione e ai giovani imprenditori;

il Collegio d'Europa, attraverso l'organizzazione di corsi ad alto livello in studi europei, a Bruges (Belgio) o a Natolin (Polonia), ha svolto e svolge un ruolo significativo nella creazione di una dimensione culturale del processo di integrazione europea nonché nella formazione dei giovani alla carriera di funzionari europei;

secondo alcune notizie di stampa il Ministero degli esteri non intenderebbe più erogare a favore di studenti italiani borse di studio a copertura parziale delle spese previste per la partecipazione ai corsi e per il soggiorno al Collegio;

la mancata erogazione delle borse pregiudicherebbe in misura significativa la partecipazione di cittadini italiani, soprattutto con redditi medio bassi, ai corsi organizzati dal Collegio -:

se il Governo italiano intenda continuare a concedere borse di studio ai cittadini italiani ammessi ai corsi in studi europei organizzati dal Collegio d'Europa a Bruges (Belgio) o a Natolin (Polonia).
(5-01289)