NOLA, BECCALOSSI, LAFFRANCO, SAGLIA e CANNELLA. - - Per sapere - premesso che:

in data 12 maggio 2012 l'Associazione culturale «11 settembre» di Vicenza, in collaborazione con il consolato generale degli Stati Uniti d'America a Milano, ha organizzato il Forum sulla sicurezza internazionale «Mediterraneo: notizie dalla sponda sud»;

a tale evento hanno presentato relazioni alte personalità civili e militari sia italiane che americane tra le quali il console generale degli USA a Milano, il comandante del comando militare esercito veneto, il generale comandante dell'U.S. Army Africa di stanza a Vicenza, due docenti universitari dell'università Cattolica Sacro Cuore di Milano e dell'università di Trieste, un notissimo giornalista corrispondente di guerra per conto del Corriere;

durante i lavori sono intervenuti il console generale di Turchia e il rappresentante diplomatico dell'autorità nazionale palestinese per l'alta Italia;

detto convegno si è svolto presso il centro congressi Confartigianato;

tale localizzazione si è resa necessaria dopo che la sala precedentemente indicata, posta in un Palazzo di proprietà della Curia Vescovile, era stata da questa prima concessa con accordo scritto e successivamente negata per le pressioni svoltesi nei suoi confronti da esponenti del movimento No Dal Molin e, secondo fonti di stampa locale (Nuova Vicenza dell'11 maggio 2012), anche di rappresentanze della amministrazione comunale;

gruppi del movimento No Dal Molin hanno preannunciato e messo in atto manifestazioni volte ad impedire che il Forum si potesse svolgere pacificamente;

contrariamente a quanto preannunciato alla questura, parte dei gruppi sopra indicati hanno non solo tentato di ostacolare il Forum ma anche concretizzato un assalto mascherato alla nuova caserma USA presso l'ex aeroporto Dal Molin (Giornale di Vicenza del 13 maggio 2012) violando lo spazio interdetto anche con i cartelli «vigilanza armata», tagliando ed asportando parte della rete di protezione, deturpando con scritte i muri degli immobili e affiggendo grandi cartelli con slogan;

in questo clima di violenza verbale e intimidazione verso gli organizzatori, il Forum si è potuto svolgere regolarmente solo con l'accurata ed efficiente organizzazione del servizio d'ordine predisposto dalla questura e dall'arma dei carabinieri -:

come intenda agire il Governo per garantire la sicurezza sia alla base americana sia alla cittadinanza locale e, nello specifico, assicurare alle associazioni democratiche, in questo caso rappresentate dalla associazione 11 settembre (che ha ricevuto riconoscimenti importanti tra i quali la medaglia d'oro del Presidente della Repubblica), che possano serenamente svolgere le proprie iniziative culturali dirette anche alla costruzione di un positivo rapporto tra comunità americana e quella italiana, nonché di non essere oggetto, come in effetti è avvenuto, di minacce da parte di gruppi organizzati di contestatori che, come si evince dalla stampa locale, traggono inoltre vanto dalle loro azioni. (4-16281)