BITONCI. -
Al Ministro dell'interno.
- Per sapere - premesso che:
in data 18 maggio 2010 il signor Cinel Dino, nato a Rossano Veneto il 17 novembre 1941 ha richiesto l'iscrizione anagrafica nel comune di Cittadella, dichiarando di essere cittadino italiano, e di essere rientrato in Italia dopo diversi decenni di residenza negli USA;
il signor Cinel, al momento della presentazione della domanda di iscrizione anagrafica, era in possesso, quale unico documento di riconoscimento in corso di validità, di un passaporto rilasciato dagli Stati Uniti d'America riportante le seguenti generalità: Cognome: ORSINI Nome: DINO CARLO Cittadinanza: Stati Uniti d'America;
constatata l'incongruità delle generalità dichiarate dalla persona in argomento e la conseguente impossibilità di identificazione certa, l'amministrazione comunale di Cittadella ha richiesto al signor Cinel di chiarire la propria identità; lo stesso Cinel ha prodotto quindi un secondo passaporto, indicante generalità differenti dal primo documento presentato al comune di Cittadella;
nel frattempo l'amministrazione comunale ha richiesto a prefettura, questura e carabinieri accertamenti sull'esatta identità del signor Cinel/Orsini, anche in conseguenza del rinvenimento nella rete internet, nel tentativo di acquisire informazioni certe sull'identità del soggetto, di una serie di articoli riguardanti eventi estremamente gravi (pornografia infantile), compiuti da un certo ex sacerdote «Dino Cinel»;
in data 16 luglio 2010 è stata data comunicazione all'interessato circa la possibilità di rigetto dell'istanza per impossibilità di identificazione certa delle sue generalità, in quanto in possesso di due passaporti, entrambi rilasciati dagli Stati Uniti d'America, l'uno riportante le generalità di Orsini Dino Carlo, rilasciato il 05 maggio 2008 con scadenza 04 maggio 2018, l'altro riportante le generalità di Cinel Dino rilasciato il 28 giugno 2010 con scadenza il 27 giugno 2020;
le controdeduzioni trasmesse dall'interessato entro i termini assegnati, non hanno chiarito quanto contestato, ovvero l'impossibilità di accertare le esatte generalità nonché il presunto possesso della cittadinanza italiana;
l'amministrazione comunale di Cittadella ha quindi provveduto a notificare al richiedente il provvedimento di rigetto della domanda di iscrizione anagrafica;
appare singolare che nell'arco di un tempo relativamente breve l'amministrazione statale statunitense abbia rilasciato due documenti validi per l'espatrio riferiti al medesimo soggetto e riportanti generalità diverse -:
quali orientamenti intenda esprimere il Governo sui fatti generalizzati nella premessa e quali misure ritenga di dover assumere in merito alla vicenda esposta, anche per il tramite del competente Consolato. (4-08268)