Servizio responsabile:

Servizio Studi – Dipartimento Difesa ( 066760-4172 – * st_difesa@camera.it

Hanno partecipato alla redazione del dossier: Servizio Studi – Dipartimento Affari esteri ( 066760-4939 – * st_affari_esteri@camera.it Ufficio Rapporti con l’Unione europea ( 066760-2145 – * cdrue@camera.it     Il presente dossier è composto dai seguenti volumi:   Ø      Schede di lettura (n. 368) Ø      Riferimenti normativi (n. 368/1)

I dossier dei servizi e degli uffici della Camera sono destinati alle esigenze di documentazione interna per l'attività degli organi parlamentari e dei parlamentari. La Camera dei deputati declina ogni responsabilità per la loro eventuale utilizzazione o riproduzione per fini non consentiti dalla legge.

File: D10102a.doc

INDICE

Riferimenti normativi

Premessa  3

Normativa internazionale

Risoluzioni del Consiglio di Sicurezza dell’ONU

§      Risoluzione 1244 (1999), adottata il 10 giugno 1999  9

§      Risoluzione 1368 (2001), adottata il  12 settembre 2001  9

§      Risoluzione 1373 (2001), adottata il  28 settembre 2001  9

§      Risoluzione 1390 (2002), adottata il 16 gennaio 2002  9

§      Risoluzione 1542 (2004), adottata il 30 aprile 2004  9

§      Risoluzione 1551 (2004), adottata il 9 luglio 2004  9

§      Risoluzione 1642 (2005), adottata il 14 dicembre 2005  9

§      Risoluzione 1701 (2006), adottata l’11 agosto 2006  9

§      Risoluzione 1769 (2007), adottata il 31 luglio 2007  9

§      Risoluzione 1814 (2008), adottata il 15 maggio 2008  9

§      Risoluzione 1816 (2008), adottata il 2 giugno 2008  9

§      Risoluzione 1838 (2008), adottata il 7 ottobre 2008  9

§      Risoluzione 1873 (2009), adottata il 29 maggio 2009  9

§      Risoluzione 1881 (2009), adottata il 30 luglio 2009  9

§      Risoluzione 1884 (2009), adottata il 27 agosto 2009  9

§      Risoluzione 1892 (2009), adottata il 13 ottobre 2009  9

§      Risoluzione 1895 (2009), adottata il 18 novembre 2009  9

§      Risoluzione 1908 (2010), adottata il 19 gennaio 2010  9

Decisioni ed Azioni comuni dell’Unione europea

§      Az.com. 12 luglio 2004, n. 2004/570/PESC Azione comune del Consiglio relativa all'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina  79

§      Az.com. 25 novembre 2005, n. 2005/889/PESC Azione comune del Consiglio che istituisce una missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah)89

§      Az.com. 14 novembre 2005, n. 2005/797/PESC Azione comune del Consiglio sulla missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi101

§      Az.com. 13 novembre 2007, n. 2007/733/PESC Azione comune del Consiglio che modifica l'azione comune 2007/369/PESC relativa all'istituzione della missione di polizia dell'Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)113

§      Az.com. 12 giugno 2007, n. 2007/405/PESC AZIONE COMUNE DEL CONSIGLIO relativa alla missione di polizia dell’Unione europea nell’ambito della riforma del settore della sicurezza (SSR) e della sua interfaccia con la giustizia nella Repubblica democratica del Congo  (EUPOL RD Congo)119

§      Az.com. 19 novembre 2007, n. 2007/749/PESC Azione Comune del Consiglio relativa alla missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina  133

§      Az.com. 15 settembre 2008, n. 2008/736/PESC Azione comune del Consiglio sulla missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia, EUMM Georgia  143

§      Az.com. 10 novembre 2008, n. 2008/851/PESC Azione comune del Consiglio relativa all'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia  153

§      Dec. 26 febbraio 2009, n. 2009/293/PESC DECISIONE DEL CONSIGLIO concernente lo scambio di lettere tra l'Unione europea e il governo del Kenya sulle condizioni e modalità del trasferimento delle persone sospettate di aver commesso atti di pirateria e fermate dalla forza navale diretta dall'Unione europea (EUNAVFOR), e dei beni sequestrati in possesso dell'EUNAVFOR, dall'EUNAVFOR al Kenya, e del loro trattamento dopo tale trasferimento  163

§      Az.com. 15 giugno 2009, n. 2009/466/PESC Azione comune del Consiglio che modifica e proroga l'azione comune 2007/405/PESC relativa alla missione di polizia dell'Unione europea nell'ambito della riforma del settore della sicurezza (SSR) e della sua interfaccia con la giustizia nella Repubblica democratica del Congo (EUPOL RD Congo)165

§      Dec. 8 dicembre 2009, n. 2009/906/PESC DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina  167

§      Dec. 15 febbraio 2010, n. 2010/96/PESC DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale  177

§      Dec. 12 maggio 2010, n. 2010/274/PESC DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica e proroga l'azione comune 2005/889/PESC che istituisce una missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah)185

§      Dec. 18 maggio 2010, n. 2010/279/PESC DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla missione di polizia dell'Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)189

Accordi bilaterali

§      Trattato 23 gennaio 2007, Trattato di amicizia, partenariato e cooperazione fra la Repubblica italiana e la Repubblica dell'Iraq  201

Normativa nazionale

§      R.D. 3 giugno 1926, n. 941 Indennità al personale dell'amministrazione dello Stato incaricato di missione all'estero  213

§      Costituzione della Repubblica italiana (Art. 117)219

§      L. 10 aprile 1954, n. 113 Stato degli ufficiali dell'Esercito, della Marina e dell'Aeronautica (art. 64)223

§      L. 8 luglio 1961, n. 642 Trattamento economico del personale dell'Esercito, della Marina e dell'Aeronautica destinato isolatamente all'estero presso Delegazioni o Rappresentanze militari ovvero presso enti, comandi od organismi internazionali224

§      L. 30 aprile 1962, n. 283 Modifica degli artt. 242, 243, 247, 250 e 262 del T.U. delle leggi sanitarie approvato con R.D. 27 luglio 1934, n. 1265: Disciplina igienica della produzione e della vendita delle sostanze alimentari e delle bevande (art. 3)228

§      L. 20 dicembre 1966, n. 1116 Modifiche agli ordinamenti del personale della pubblica sicurezza (art. 1)229

§      D.P.R. 5 gennaio 1967, n. 18 Ordinamento dell'Amministrazione degli affari esteri (artt. 171, 181 e 186)230

§      D.P.R. 29 dicembre 1973, n. 1092 Approvazione del testo unico delle norme sul trattamento di quiescenza dei dipendenti civili e militari dello Stato (art. 19)234

§      L. 26 luglio 1978, n. 417 Adeguamento del trattamento economico di missione e di trasferimento dei dipendenti statali (art. 10)235

§      D.P.R. 31 luglio 1980, n. 613 Riordinamento della Croce rossa italiana (art. 70 della legge n. 833 del 1978) (art. 11)236

§      L. 3 giugno 1981, n. 308 Norme in favore dei militari di leva e di carriera appartenenti alle Forze armate, ai Corpi armati ed ai Corpi militarmente ordinati, infortunati o caduti in servizio e dei loro superstiti237

§      L. 18 maggio 1982, n. 301 Norme a tutela del personale militare in servizio per conto dell'ONU in zone di intervento  240

§      L. 23 marzo 1983, n. 78 Aggiornamento della L. 5 maggio 1976, n. 187 , relativa alle indennità operative del personale militare (art. 2)241

§      L. 5 luglio 1986, n. 342 Aumento delle paghe nette giornaliere spettanti ai graduati ed ai militari di truppa in servizio di leva  242

§      D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917 Approvazione del testo unico delle imposte sui redditi (art. 51)244

§      L. 26 febbraio 1987, n. 49 Nuova disciplina della cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo  250

§      L. 8 agosto 1990, n. 231 Disposizioni in materia di trattamento economico del personale militare  280

§      L. 6 febbraio 1992, n. 180 Partecipazione dell'Italia alle iniziative di pace ed umanitarie in sede internazionale  290

§      L. 23 novembre 1998, n. 407 Nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata (art. 1)291

§      L. 12 marzo 1999, n. 68 Norme per il diritto al lavoro dei disabili (art. 18)292

§      D.Lgs. 5 ottobre 2000, n. 298  Riordino del reclutamento, dello stato giuridico e dell'avanzamento degli ufficiali dell'Arma dei carabinieri, a norma dell'articolo 1 della L. 31 marzo 2000, n. 78  293

§      D.L. 29 dicembre 2000, n. 393 Proroga della partecipazione militare italiana a missioni internazionali di pace, nonché dei programmi delle Forze di polizia italiane in Albania (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, L. 28 febbraio 2001, n. 27) (art. 4-ter)322

§      L. 7 marzo 2001, n. 58 Istituzione del Fondo per lo sminamento umanitario  324

§      D.Lgs. 30 marzo 2001, n. 165 Norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche (artt. 7 e 36)327

§      D.L. 19 luglio 2001, n. 294 Proroga della partecipazione militare italiana a missioni internazionali di pace, nonché prosecuzione dei programmi delle Forze di polizia italiane in Albania (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, L. 29 agosto 2001, n. 339)331

§      L. 29 agosto 2001, n. 339 Conversione in legge, con modificazioni, del D.L. 19 luglio 2001, n. 294, recante proroga della partecipazione militare italiana a missioni internazionali di pace, nonché prosecuzione dei programmi delle Forze di polizia italiane in Albania  335

§      D.Lgs. 6 settembre 2001, n. 368 Attuazione della direttiva 1999/70/CE relativa all'accordo quadro sul lavoro a tempo determinato concluso dall'UNICE, dal CEEP e dal CES (art. 1)336

§      D.L. 1 dicembre 2001, n. 421 Disposizioni urgenti per la partecipazione di personale militare all'operazione multinazionale denominata «Enduring Freedom» (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, L. 31 gennaio 2002, n. 6) (art. 9)337

§      D.L. 28 dicembre 2001, n. 451 Disposizioni urgenti per la proroga della partecipazione italiana ad operazioni militari internazionali (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, L. 27 febbraio 2002, n. 15) (artt. 2,3,4,5,7 e 13)339

§      D.L. 10 luglio 2003, n. 165 Interventi urgenti a favore della popolazione irachena (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, L. 1° agosto 2003, n. 219) (artt. 3 e 4)342

§      L. 23 agosto 2004, n. 226 Sospensione anticipata del servizio obbligatorio di leva e disciplina dei volontari di truppa in ferma prefissata, nonché delega al Governo per il conseguente coordinamento con la normativa di settore (artt. 11, 15 e 16)344

§      D.P.R. 19 aprile 2005, n. 170 Regolamento concernente disciplina delle attività del Genio militare, a norma dell'articolo 3, comma 7-bis, della L. 11 febbraio 1994, n. 109 (art. 184)348

§      L. 23 dicembre 2005, n. 266 Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2006, art. 1 co. 9, 56 e 187).349

§      D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 163 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE (artt. 57, 125)351

§      D.L. 4 luglio 2006, n. 223 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica, nonchè interventi in materia di entrate e di contrasto all'evasione fiscale (convertito in legge, con modificazioni, dall’art. 1, L. 4 agosto 2006, n. 248) (art. 28)357

§      L. 3 agosto 2007, n. 124 Sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica e nuova disciplina del segreto (art. 6)358

§      D.Lgs. 6 novembre 2007, n. 193 Attuazione della direttiva 2004/41/CE relativa ai controlli in materia di sicurezza alimentare e applicazione dei regolamenti comunitari nel medesimo settore (art. 2)360

§      D.L. 25 giugno 2008, n. 112 Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività, la stabilizzazione della finanza pubblica e la perequazione tributaria (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, L. 6 agosto 2008, n. 133) (artt. 60 e 61)361

§      D.L. 30 dicembre 2008, n. 209 Proroga della partecipazione italiana a missioni internazionali (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, L. 24 febbraio 2009, n. 12) (artt. 01, 3 e 5)373

§      D.P.R. 3 marzo 2009, n. 37 Regolamento per la disciplina dei termini e delle modalità di riconoscimento di particolari infermità da cause di servizio per il personale impiegato nelle missioni militari all'estero, nei conflitti e nelle basi militari nazionali, a norma dell'articolo 2, commi 78 e 79, della legge 24 dicembre 2007, n. 244  384

§      D.L. 1 luglio 2009, n. 78 Provvedimenti anticrisi, nonché proroga di termini (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, L. 3 agosto 2009, n. 102) (art. 17)392

§      L. 3 agosto 2009, n. 108 Proroga della partecipazione italiana a missioni internazionali (artt. 1 e 3)403

§      D.L. 4 novembre 2009, n. 152 Disposizioni urgenti per la proroga degli interventi di cooperazione allo sviluppo e a sostegno dei processi di pace e di stabilizzazione, nonché delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia e disposizioni urgenti in materia di personale della Difesa (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, L. 29 dicembre 2009, n. 197)411

§      L. 23 dicembre 2009, n. 191 Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2010) (Tabella C)421

§      D.L. 1 gennaio 2010, n. 1 Disposizioni urgenti per la proroga degli interventi di cooperazione allo sviluppo e a sostegno dei processi di pace e di stabilizzazione, nonché delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia e disposizioni urgenti per l'attivazione del Servizio europeo per l'azione esterna e per l'Amministrazione della Difesa (convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, L. 5 marzo 2010, n. 30)437

§      D.Lgs. 15 marzo 2010, n. 66 Codice dell'ordinamento militare (artt. 2199 e 2268)455

§      D.L. 31 maggio 2010, n. 78 Misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica (art. 6)486

Codici

§      Codice Penale (art. 7)493

§      Codice penale militare di guerra (art. 47)494

§      Codice di Procedura Penale (art. 10)496

§      Codice della navigazione (artt. 265, 274, 874, 878)497