CAMERA DEI DEPUTATI
Martedì 10 luglio 2012
679.
XVI LEGISLATURA
BOLLETTINO
DELLE GIUNTE E DELLE COMMISSIONI PARLAMENTARI
Ambiente, territorio e lavori pubblici (VIII)
ALLEGATO

TESTO AGGIORNATO AL 12 LUGLIO 2012

ALLEGATO

Decreto-legge 74/2012: Interventi urgenti in favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici che hanno interessato il territorio delle province di Bologna, Modena, Ferrara, Mantova, Reggio Emilia e Rovigo, il 20 e il 29 maggio 2012. C. 5263-A Governo.

EMENDAMENTI ED ARTICOLI AGGIUNTIVI APPROVATI

ART. 2.

  Al comma 1, dopo le parole: è istituito, aggiungere le seguenti: , a decorrere dall'anno 2012,.
2. 500. Il relatore.

  Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: nel rispetto con le seguenti: nei limiti.
2. 504. Il relatore.

  Al comma 5, sostituire la lettera b) con la seguente:
   b) con quota parte delle risorse di cui all'articolo 16, comma 1, della legge 6 luglio 2012, n. 96, da ripartire con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri.
2. 501. Il relatore.

  Al comma 5, sostituire la lettera c) con la seguente:
   c) per un miliardo di euro per ciascuno degli anni 2013 e 2014 con le risorse di cui all'articolo 7, comma 21, del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95. Qualora necessario ai fini del concorso al raggiungimento dell'ammontare di risorse autorizzato di cui al periodo precedente, può provvedersi mediante corrispondente riduzione delle voci di spesa indicate nell'elenco allegato alla legge 24 febbraio 1992, n. 225. In tale ultimo caso, con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro dell'economia e delle finanze, sono individuate le riduzioni delle dotazioni finanziarie da operare e le voci di spesa interessate, nonché le conseguenti modifiche degli obiettivi del patto di stabilità interno, tali da garantire la neutralità in termini di indebitamento netto delle pubbliche amministrazioni. Lo schema di decreto di cui al precedente periodo, corredato della relazione tecnica di cui all'articolo 17, comma 3, della legge 31 dicembre 2009, n. 196, è trasmesso alle Camere per l'espressione, entro venti giorni, del parere delle Commissioni competenti per i profili di carattere finanziario. Decorso inutilmente il termine per l'espressione del parere, il decreto può essere comunque adottato.
2. 502. Il relatore.

  Al comma 6, primo periodo, aggiungere, infine, le parole: , al netto di quelle destinate alla copertura finanziaria degli oneri derivanti dall'articolo 2, comma 3, dall'articolo 8, commi 3 e 15-ter, e dall'articolo 13.
2. 503. Il relatore.

ART. 3.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole da: è riconosciuta fino alla fine della Pag. 31lettera, con le seguenti: è valutata dall'autorità competente entro il 31 marzo 2013; il principio di certezza e di oggettiva determinabilità del contributo si considera rispettato se il contributo medesimo è conosciuto entro il 31 marzo 2013.
3. 501. Il relatore.

  Al comma 1, lettera b-bis), sopprimere le parole da: Alla concessione fino alla fine della lettera.
3. 502. Il relatore.

  Al comma 6, primo periodo, sostituire le parole da: riproposizione fino a: precedente volumetria con le seguenti: modifica della sagoma e per la riduzione della volumetria.
3. 500. Il relatore.

  Al comma 7, primo periodo, dopo le parole: accertati aggiungere le seguenti: ai soli fini di cui al presente comma.
3. 503. Il relatore.

  Al comma 10, premettere le seguenti parole: per quanto concerne le imprese di cui al comma 8.
3. 504. Il relatore.

ART. 4.

  Al comma 1, alinea, sostituire le parole: all'uopo individuate, con le seguenti: allo scopo finalizzate a valere sulle disponibilità delle contabilità speciali di cui al medesimo articolo 2.
4. 500. Il relatore.

  Al comma 3, sostituire le parole: bilancio statale con le seguenti: bilancio dello Stato.
4. 503. Il relatore.

  Al comma 5-bis, sostituire l'ultimo periodo con il seguente: Agli oneri derivanti dall'attuazione del presente comma, comprensivi delle spese documentate di vitto e alloggio sostenute dai segretari comunali di cui al secondo periodo, si provvede a valere sulle risorse finanziarie disponibili a legislazione vigente nell'ambito dello stato di previsione del Ministero dell'interno e, comunque, senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica.
4. 501. Il relatore.

ART. 4-bis.

  Al comma 1, sostituire la lettera a) con la seguente:
   a) è autorizzata per il Ministero per i beni e le attività culturali la spesa di 5 milioni di euro per l'anno 2012. Al relativo onere, pari a 5 milioni di euro per l'anno 2012, si provvede mediante corrispondente riduzione dell'autorizzazione di spesa di cui all'articolo 32, comma 1, del decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98, convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio 2011, n. 111, intendendosi corrispondentemente ridotte di pari importo le risorse di cui alla delibera CIPE di riparto, per l'anno 2012, del Fondo previsto dal citato articolo 32, comma, 1.
4-bis. 500. Il relatore.

ART. 5-bis.

  Aggiungere, infine, il seguente comma:
  7. All'attuazione del presente articolo si provvede nell'ambito delle risorse umane, strumentali e finanziarie disponibili a legislazione vigente e, comunque, senza nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica.
5-bis. 500. Il relatore.

Pag. 32

ART. 7.

  Al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: valutati in con le seguenti: pari a.
7. 500. Il relatore.

ART. 7-bis.

  Al comma 1, sostituire le parole da: pagamento dei crediti fino alla fine del comma, con le seguenti: pagamento dei crediti certi, liquidi ed esigibili vantati dalle imprese fornitrici di beni e servizi o esecutrici di opere pubbliche, ubicate nei territori colpiti dagli eventi sismici del maggio 2012 di cui all'allegato 1 del decreto del Ministro dell'economia e delle finanze del 1o giugno 2012, entro il termine di 60 giorni fermo restando il rispetto dei saldi di finanza pubblica e, per gli enti territoriali, compatibilmente con i vincoli derivanti dall'applicazione del patto di stabilità interno.
7-bis. 500. Il relatore.

ART. 8.

  Sopprimere il comma 1-bis.
8. 500. Il relatore.

  Sopprimere il comma 3-bis.
8. 501. Il relatore.

  Al comma 3-ter, aggiungere, infine, le parole: in relazione agli eventi sismici di cui all'articolo 1.
8. 502. Il relatore.

  Sopprimere il comma 15-quinquies.
8. 503. Il relatore.

ART. 11.

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: 100 milioni di euro aggiungere le seguenti: per l'anno 2012.
11. 500. Il relatore.

ART. 11-bis.

  Al comma 1, sostituire le parole: una quota di 25 milioni di euro con le seguenti: una quota fino a 25 milioni di euro.
11-bis. 500. Il relatore.

ART. 12.

  Al comma 1, dopo le parole: sono assegnati aggiungere le seguenti: , ai sensi del comma 3,.

  Conseguentemente, al comma 3, sostituire le parole: per le finalità di cui ai commi 1 e 2, con le seguenti: ai fini della successiva riassegnazione alla contabilità speciale di cui al comma 1.
12. 500. Il relatore.

ART. 12-bis.

  Al comma 1, sostituire le parole: sono esentate da imposta, con le seguenti: non concorrono alla formazione del reddito imponibile ai fini delle imposte sul reddito e dell'imposta regionale sulle attività produttive.

  Conseguentemente sostituire il comma 2, con il seguente:
  2. L'agevolazione di cui al comma 1 è subordinata all'autorizzazione della Commissione Pag. 33europea, con le procedure previste dall'articolo 108, paragrafo 3, del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea.
12-bis. 500. Il relatore.

ART. 16.

  Al comma 2, dopo le parole: sul bilancio, aggiungere la seguente: autonomo.
16. 500. Il relatore.

ART. 17.

  Al comma 17, primo periodo, dopo le parole: 1,5 milioni di euro, aggiungere le seguenti: per l'anno 2012.
17. 500. Il relatore.

ART. 19.

  Sostituire il comma 2-bis, con il seguente: I procedimenti di autorizzazione di cui al comma 2 non sono soggetti ad alcuna spesa istruttoria, con l'eccezione degli oneri di natura tariffaria.
19. 500. Il relatore.

ART. 19-ter.

  Al comma 1, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Con decreto del Ministro dell'economia e delle finanze è disciplinata la procedura per l'attuazione del presente articolo al fine di assicurare l'assenza di effetti negativi a carico della finanza pubblica.
19-ter. 500. Il relatore.

ART. 20.

  Sostituire il comma 1 con il seguente:
  1. Agli oneri derivanti dall'attuazione degli articoli 2, comma 3, 8, commi 3 e 15-ter, e 13, pari a 37,2 milioni di euro per l'anno 2012, a 98,9 milioni di euro per l'anno 2013 e a 31,5 milioni di euro per l'anno 2014, si provvede nell'ambito delle risorse del Fondo di cui all'articolo 2, comma 1.
20. 500. Il relatore.