La Camera,
   premesso che:
    l'A.C. 1327 modifica l'articolo 6 del decreto legislativo 30 maggio 2008, n. 117, stabilendo che la partecipazione debba essere garantita – anche attraverso la pubblicazione nel sito informatico dell'autorità competente delle informazioni necessarie per la preparazione del piano di emergenza esterno – al «pubblico interessato alla preparazione o al riesame dello stesso piano»;
    il pieno accesso alle informazioni ambientali senza dover sottostare alle limitazioni proprie della legge n. 241 del 1990 sul procedimento amministrativo è pienamente recepito e tutelato dalla convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico e l'accesso alla giustizia in materia ambientale (convenzione di Aarhus firmata nel 1998 dalla Comunità europea), con il quale l'Unione europea intende sensibilizzare e coinvolgere i cittadini nelle questioni ambientali, nonché migliorare l'applicazione della legislazione sull'ambiente;
    la Direttiva europea (2006/21CE) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 marzo 2006, relativa alla gestione dei rifiuti delle industrie estrattive, all'articolo 8 «Partecipazione del pubblico», stabilisce che: «Il pubblico viene informato, mediante pubblici avvisi o altro mezzo adeguato, ad esempio per via elettronica, se possibile, delle questioni indicate in prosieguo fin dalle prime fasi della procedura di autorizzazione»,

impegna il Governo

a valutare la possibilità di indicare alle autorità competenti, alle quali spetta la preparazione del piano di emergenza esterno di cui all'articolo 10 comma 8 del decreto legislativo 30 maggio 2008, n. 117, gli strumenti con i quali – in aggiunta alla sola pubblicazione nel sito Internet espressamente citata nel testo dell'Atto Camera 1327 – sono tenuti a garantire la partecipazione del pubblico nel procedimento di formazione e approvazione del piano di emergenza in questione.
9/1327/39. (Testo modificato nel corso della seduta).  Daga.