TERZONI. — Al Ministro della giustizia, al Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale, al Ministro della cultura. — Per sapere – premesso che:

   il «Sacramentario di Frontale» è un antichissimo messale risalente all'anno 950/1000, composto da 126 fogli di carta pergamena, con copertina in argento dorata e inserzioni in avorio. Realizzato a Ravenna fu donato da San Pierre Damiani a San Domenico Loricato in occasione della sua investitura a Priore (1049) dell'eremo benedettino intitolato alla Santissima Trinità nella frazione Frontale oggi del comune di Apiro (MC);

   il prezioso messale, dal 1060 al 1925, fu conservato nell'urna ove erano esposte alla pubblica fede le spoglie del Santo;

   nel febbraio del 1925 il messale fu rubato. Del furto, mesi dopo, fu data notizia ai Reali Carabinieri di Ficano (comune del maceratese non più esistente); oltraggio che è tuttora ben vivo nella popolazione, con le amministrazioni locali che non si sono mai rassegnate alla perdita di questo prezioso e venerato oggetto;

   nel 1931 il messale ricompare in una collezione di Zurigo; poi in una preziosa collezione di manoscritti miniati di William S. Glazier in America e, acquistato nel 1953 dalla Galleria William H. Schab di New York. Dal 12 novembre 1957 al 12 gennaio 1958 il Sacramentario veniva esposto presso il Museum of Art di Baltimora (Maryland). In seguito viene notato a New York in un'abitazione privata;

   dal 1963, il prezioso oggetto si trova presso la Pierpont Morgan Library di New York catalogato con l'identificativo MS G.21;

   in data 31 ottobre 2017 il giudice delle esecuzioni di Macerata emana un'ordinanza di confisca del «sacramentale o messale di san Domenico Loricato della chiesa di Apiro», confermata dalla Corte di cassazione, con sentenza del 10 dicembre 2019, depositata il 2 aprile 2020;

   risulta che la procura di Macerata abbia inviato una richiesta al ministero della giustizia italiano affinché attivasse la procedura di rogatoria internazionale inoltrando al Dipartimento di giustizia americano l'ordine di confisca del messaletto;

   a quanto risulta all'interrogante il Ministero della giustizia avrebbe inoltrato alla procura della Repubblica presso il tribunale di Macerata una comunicazione con la quale il Dipartimento di giustizia statunitense avrebbe formulato alla predetta procura alcune domande in chiarimento della rogatoria per la confisca del messale;

   a oggi non si è a conoscenza dell'avvenuta risposta da parte della procura;

   tale risposta da inoltrare al Dipartimento di giustizia statunitense è fondamentale per ottenere il rimpatrio del messale e la sua corretta formulazione è fondamentale in quanto la Giustizia statunitense si basa sui così detti «precedenti» di fatto; pertanto, questo documento potrebbe diventare esso stesso un precedente –:

   se risulti sia stata data la risposta di cui in premessa al Dipartimento di giustizia statunitense e in quali termini;

   quali ulteriori iniziative, anche di carattere diplomatico, si intendano mettere in campo per assicurare il ritorno del messale in tempi rapidi e la sua conservazione nel luogo di origine prima del furto, nella maniera più opportuna.
(4-09794)