Legislatura: 18Seduta di annuncio: 427 del 13/11/2020
Primo firmatario: MURA ROMINA
Gruppo: PARTITO DEMOCRATICO
Data firma: 12/11/2020
Ministero destinatario:
- MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
- MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
Attuale delegato a rispondere: MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE delegato in data 12/11/2020
Partecipanti allo svolgimento/discussione RISPOSTA GOVERNO 17/02/2021
RISPOSTA PUBBLICATA IL 17/02/2021
CONCLUSO IL 17/02/2021
MURA. — Al Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale, al Ministro delle infrastrutture e dei trasporti. — Per sapere – premesso che:
in data 25 dicembre 2019 ha terminato di produrre i suoi effetti l'accordo di reciprocità Italia-Albania in materia di conversione di patenti di guida;
da informazioni acquisite dalla sottoscritta risulta che fossero già in corso le procedure necessarie a valutare la possibilità di predisporre un nuovo accordo in materia fra Italia e Albania –:
se il Governo intenda adottare iniziative per un nuovo accordo di reciprocità tra Italia e Albania in materia di conversione patenti di guida;
se siano già state avviate le relative procedure.
(4-07489)
Risposta. — Il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, competente per materia, ha fatto sapere di aver messo in atto le iniziative volte a definire un nuovo Accordo tra Italia e Albania per la conversione delle patenti di guida, dopo la scadenza della precedente intesa nel dicembre 2019. Negli ultimi giorni è pervenuta da parte albanese la documentazione tecnica richiesta da parte italiana, necessaria al proseguimento dell'iter in corso, insieme al parere favorevole delle autorità albanesi sulle proposte relative alla formulazione del testo dell'accordo. Una volta concluse le valutazioni tecniche delle informazioni prodotte da Tirana, il testo nel suo complesso, comprensivo degli allegati tecnici necessari alla sua applicazione, sarà esaminato per valutare se è possibile passare alla fase conclusiva delle trattative. Quando verrà terminato positivamente il negoziato tecnico, la Farnesina rimane pronta a collaborare con il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti per definire insieme alla controparte albanese la firma dell'accordo e le modalità della sua entrata in vigore.
A seguito dell'entrata in vigore dell'accordo, la regolare conversione reciproca delle patenti di guida nei due Paesi potrà essere ripresa. Un obiettivo per il quale l'Italia continuerà a compiere ogni sforzo nell'interlocuzione con il Governo di Tirana.
Il Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale: Ricardo Antonio Merlo.