VIGNALI. — Al Ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo, al Ministro dell'interno, al Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca . — Per sapere – premesso che:
   il decreto legislativo n. 68 del 2003 ha innovato la normativa nazionale, contenuta nella legge n. 633 del 1941, riguardante la tutela del diritto d'autore relativa agli spartiti musicali;
   il comma 3 dell'articolo 68 della citata legge 633, afferma in modo inequivocabile «il divieto di riproduzione di spartiti e partiture musicali (...) nei limiti del 15 per cento di ciascun volume o fascicolo di periodico...»;
   il comma 4 recita: «I responsabili dei punti o centri di riproduzione, i quali utilizzino nel proprio ambito o mettano a disposizione di terzi, anche gratuitamente, apparecchi per fotocopia, xerocopia o analogo sistema di riproduzione, devono corrispondere un compenso agli autori ed agli editori delle opere dell'ingegno pubblicate per le stampe che, mediante tali apparecchi, vengono riprodotte per gli usi previsti nel comma 3...»;
   il comma 6 infine, afferma che «È vietato lo spaccio al pubblico delle copie di cui ai commi precedenti e, in genere, ogni utilizzazione in concorrenza con i diritti di utilizzazione economica spettanti all'autore.»;
   il primo comma dell'articolo 69, afferma che il prestito eseguito dalle biblioteche e discoteche, ai fini esclusivi di promozione culturale e studio personale, non è soggetto ad autorizzazione da parte del titolare del relativo diritto, al quale non è dovuta alcuna remunerazione: tale prestito può avere ad oggetto gli esemplari a stampa delle opere e i fonogrammi e videogrammi contenenti opere cinematografiche o audiovisive ma sono esclusi dal prestito gli spartiti e le partiture musicali; e si sottolinea che trattasi ad ogni modo di prestito, non di autorizzazione alla copia;
   tale divieto assoluto di riproduzione di spartiti musicali, eccetto che nei limiti consentiti dalla legge del 15 per cento, viene spesso ignorato dalle strutture scolastiche (conservatori musicali e ISSM, Licei musicali, SMIM), oltre che dagli, stessi docenti e studenti;
   questo comporta un danno economico e culturale considerevole con ricadute nel settore sia a livello occupazionale che di mercato: secondo la ICMP, International Confederation of Music Publisher, a seguito di una ricerca del 2008 ad opera della TERA, società di consulenza francese, le perdite relative alla pirateria on line del settore musicale in Europa ammontano a circa 160 milioni di euro annui. All'interno di tale cifra, il dato relativo agli spartiti musicali si aggira intorno ai 27 milioni di euro, con particolare calo, 25 per cento, delle vendite legate al settore chitarra;
   secondo la AIDRO, Associazione italiana che tutela i diritti di riproduzione delle Opere libraie e periodiche, collegata all'AIE, associazione italiana editori, la dimensione del danno si aggira 320 milioni di euro annui, escludendo i danni derivanti dalla violazione delle norme tributarie;
   ciò comporta maggiori presidi di vendita al pubblico, oltre che limitare gli investimenti per la pubblicazione di nuovi autori;
   tantissimi rivenditori di musica hanno chiuso il reparto edizioni musicali, avendo perso quella redditività necessaria a giustificarne i costi: la difficoltà nella reperibilità del prodotto alimenta la diffusione della copia illegale;
   intere sezioni di cataloghi musicali non sono più sviluppate a causa della mancanza di redditività necessaria a permetterne quel minimo di ricavo economico, e tutto a svantaggio della creatività collettiva e dei posti di lavoro di un settore, pertanto, in continua contrazione –:
   quali iniziative, anche normative, i Ministri interrogati intendano adottare al fine di vietare ogni forma di riproduzione illecita, anche on line, delle edizioni musicali;
   se il Ministro dell'interno non ritenga opportuno assumere ogni iniziativa di competenza per il contrasto alla pirateria on-line, tramite l'utilizzo della polizia postale;
   se non si ritenga opportuno assumere iniziative al fine di demandare alla SIAE la quantificazione dei mancati introiti derivanti dalle copie illegali delle edizioni musicali. (5-10738)